"bir çiftliğe" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى مزرعة
• مزرعة في
• في مزرعه
• لمزرعة
• الى مزرعة
• الى المزرعة

bir çiftliğe gittiğiniz zaman öyle hemen kalp krizi geçiren bir domuz bulamıyorsunuz biz de dedik ki stentler konusunda uzmanız.
وعندما تذهب إلى مزرعة ، لا تستطيع بسهولة أن تُحدث نوبات قلبية للخنازير فقلنا، حسنا ، نحن خبراء في تركيب دعامات

Hepsinin çok çok mutlu olduğu büyük bir çiftliğe gittiler.
,. ذهبوا إلى مزرعة كبيرة حيث يعيشون سعيداء جدا جدا.

Bir çift döllenmeyi çocuklarını bir çiftliğe götürüp veterinerin inekleri döllemesini izleterek açıkladı.
قام أحد الآباء بتفسير قصة تلقيحهم عن طريق أخذ أطفالهم إلى مزرعة لمشاهدة طبيب بيطري يقوم بتلقيح الأبقار.

Sonra, Missouri’de bir çiftliğe girdim ve çiftçilik ekonomisini öğrendim.
حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة.

Siyah güzel varmış buradan bir gün uzaklıkta bir çiftliğe sığınan.
هناك جميله ذات شعر أسود أحتميت في مزرعه بعد أيام من هروبها من هنا.

Bu garip hippi, babanı Meksika'da bir çiftliğe satıp haftalarca karnabahar toplatmış.
وبعدها هذا الشٌحاذ الغريب باع . والدك لمزرعة في المكسيك وجلعوه يحصد القرنبيط . لأسابيع

Evet, bir çiftliğe gittim. Akrabaları ziyaret etmek istedim.
نعم, لقد ذهبت الى مزرعة, كنت ارغب فى زيارة بعض الأقارب هناك

Ama sonra, kendime sormaya başladım benim bir çiftliğe gittiğimi nasıl öğrendiler?
ولكنى, بدأت اسأل نفسى كيف اكتشفوا اننى ذهبت الى المزرعة ؟

Özgürce dolaşabileceği bir çiftliğe götürdüm.
أخذتـه إلى مزرعة حيث يستطيع أن يجري ويأخذ راحته

Yerel haberlerde çıkmış bir çiftliğe doğru gidiyoruz.
نحن نتجه إلى مزرعة التى كانت فى الصحف المحليه.

Biz de onları derhâl taşrada, daha mutlu olacakları bir çiftliğe göndereceğiz.
التي سننقلها سريعًا إلى مزرعة في الشمال حيث سيكونون أسعد بكثير.

Nicole şimdiye kadar hiç gerçek bir çiftliğe gitmedi.
نيكول لم تذهب إلى مزرعة حقيقة من قبل

Sizi başka bir çiftliğe götürebilirim.
أستطيع أن آخذك إلى مزرعة أخرى.

Arkada bu nakliye etiketlerini buldum. Ossining'de bir çiftliğe gidiyor.
وجدتُ قسيمةَ الشحن هذه في الخلف، إلى مزرعة في "أوسنينغ"، لجميع الأماكن.

- Endişelenme, onu şehir dışındaki güzel bir çiftliğe götüreceğiz.
- لا تقلق - سنأخذه إلى مزرعة جميلة في شمال الولاية

Kuzey Hemisphere'da bir çiftliğe ayak basmış .... herkesi tanıdığını söyleyebilirim..
بقدر ما أقول لك إنه يعرف كل شخص يخطو بقدمه على مزرعة في نصف الكرة الأرضية الشمالي

Bayan Alexander Virginia'da herhangi bir çiftliğe hiç gitmemiş.
ليدي الكساندر لم تكن في مزرعة في فيرجينا قط

Fakat anlamadığım tek şey, neden katil Benji'nin cesedini alıp başka bir çiftliğe gömdü.
لكن هناك شي واحد لم افهمه , لماذا القاتل اخذ جثه بنجي و دفنها في مزرعه اخرى .

Ve şundan bahsedeceğim -- sizi şimdi bir çiftliğe götüreceğim. Çünkü bunu gıda sistemi konusunda kendi kavrayışımı geliştirmek için ben de kullandım ve öğrendiğim şey, aslında, biz mısır tarafından manipule edilen canlılarız.
سأتحدث ,, سآخذكم لمزرعة الآن لأني استعملت الفكرة لأفهم النظام الغذائي وماتعلمت في الواقع أننا الآن مسيطر علينا من قبل الذرة

Şehrin batısındaki bir çiftliğe kadar takip ettim.
‫لقد تعقب اثره الى مزرعة ‫فى شمال المدينة.

Bir sürüyü gütmek için kocaman bir çiftliğe gidiyorduk.
كنا متجهين الى المزرعة الضخمة لجمع البقر