"bir şey aldım" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي شيء
• لديّ شيءٌ
• أحضرت شيئاً
• حصلت على شيء
• عندي شيء
• لديّ شيء
• لدي شئ من
• لدي شيئ من
• لدي شيئاً
• جلبتُ شيئاً
• أحضرت شيئا
• أخذت شيئا من
• احظرت شيئاً
• لدّي شيء
• أحضرت شيء

Çabuk aşağı gelin, sizin için bir şey aldım.
تعال الى الطابق السفلي لدي شيء لك

Dostum, yeni işindeki ilk günün için sana bir şey aldım.
ياصديقي لدي شيء لك في أول يوم لعملك

Hediye alışverişindeyken sana da özel bir şey aldım.
لديّ شيءٌ مُميّزٌ جدًّا لمّا كنتُ بالخارج أشتري الهدايا.

Kendim için de küçük bir şey aldım.
أحضرت شيئاً لنفسي إنظري إلى هذا

Sütten çok daha iyi bir şey aldım!
أوه، لقد حصلت على شيء أفضل بكثير من اللبن.

- Sana bir şey aldım. Bit pazarında buldum.
لدي شيء لأجلك وجدته في السوق الرخيص

Sana bir şey aldım. Masanın üzerinde.
لدي شيء لك, إنه فوق الطاولة

Sana bir şey aldım.
لدي شيء من أجلك

Ben de senin için bir şey aldım.
لديّ شيءٌ لكِ أيضاً

Sana bir şey aldım.
هنا , أحضرت شيئاً لك

Hey, senin için bir şey aldım.
حسناً ، حصلت على شيء من أجلكِ.

Bekle, sana bir şey aldım.
اإنتظري، عندي شيء لك.

Neredeyse unutuyordum, sana bir şey aldım.
مهلاً ، قد نسيتُ تقريباً لديّ شيء لكِ

Sana bir şey aldım.
أوه, لدي شئ من أجلك

Aslında senin için bir şey aldım.
فى الواقع , لدي شيئ من أجلك

Sana bir şey aldım.
لدي شيئاً ما لك

Sana bir şey aldım.
جلبتُ شيئاً لكِ

Sen aradıktan sonra, kutlamak için bir şey aldım.
بعدما اتصلت أحضرت شيئا للإحتفال به

Annemin mağzasından bir şey aldım
أخذت شيئا من المخزن الذي تعمل فيه أمي

Sana bir şey aldım.
احظرت شيئاً لكِ

Sana bir şey aldım, ikimize de bir tane.
"لدّي شيء لكِ ، واحد لكُلّ منّا."

Ben de yavrumu neşelendirecek bir şey aldım.
أحضرت شيء كي أُبهجك