| Bunlara bakmanın zor olduğunu biliyorum, ama farklı Bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب النظر لهذه ولكن هل ترى أي شيء مختلف؟ |
| Pekala, hallederiz. Harika bir hediyeye benzeyen herhangi Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يناسب هدية رائعة؟ |
| Tam yanımızda bir motosiklet var. Öyle Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أسمع صوت دراجة أمامنا مباشرة هل ترى شيئاً كهذا؟ |
| Siz de garip Bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً غريباً جداً بداخلها؟ |
| Bir şey görüyor musun? TREVOR ANDERSON EL BOMBACISI | Open Subtitles | " تريفور أندرسون " متخصص متفجرات هل ترى شيئا ؟ |
| Orada Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شيء هناك؟ |
| Jack, Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | جاك ، هل ترى أي شئ ؟ |
| Evet, şimşeği üstüne çekecek Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أجل، لكن هل ترى أي شيء يجذب ذلك البرق؟ |
| Benim evladım olmadığını söyleyen Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يقول بأنك لست طفلي؟ |
| Şüpheli Bir şey görüyor musun? Mesela ot, o işin alet edavatı, nachos falan. | Open Subtitles | هل ترى أي شيء مشبوه كـالدخان و أدواته و رقائق "ناتشوز" ؟ |
| Dudağımda Bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء على شفتي؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ المزيد من الدماء |
| Orada Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | ـ ألا ترى شيئاً هناك ؟ |
| Şoför, dışarıda Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أيها السائق هل ترى شيئاً ؟ |
| Felicity, benim görmediğim Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | فيليسيتي، هل ترى شيئا وأنا لا؟ |
| Yaralara benzer Bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى شيئا يتّخد شكل جروح؟ |
| -Burada yanlış Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شيء خاطئ هنا؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي شئ ؟ |
| Bankaya benzer Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أى شىء يبدو كبنك ؟ |
| Şimdi, telsize benzer Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | الآن .. هل يمكنكِ رؤية أي شيء يشبه الراديو ؟ |
| Bir şey görüyor! | Open Subtitles | لا لا انه يرى شيئا |
| Titrek Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترَ شيئاً يهتز؟ |
| Bir şey görüyor musun, Şef? | Open Subtitles | هل تري أي شئ أيها الرئيس ؟ |
| Tamam. "Reaktör enerji seviyesi" yazan Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | حسنٌ.. هل ترى أي شيءٍ "يقول "طاقة المفاعل |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل رأيتم شيئاً ؟ |
| SağIıklı Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء صحي؟ انظري لهذا |
| Hareket eden Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترون أي حركة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 