"bir şey miydi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل كان أمراً
• هل كان شيء
• هل كان شيئاً

Beyaz Gemi'yle ilgili bir şey miydi?
هل كان أمراً يتعلق بالسفينة البيضاء؟

Ben geri dönmeden önceki gece olan tek seferlik bir şey miydi?
هل كان أمراً لليلة واحدة؟ قبل أن أعود؟

Ciddi bir şey miydi?
هل كان شيء جاد ؟

Önemli bir şey miydi?
هل كان شيء هام؟

Bunun gibi bir şey miydi?
هل كان شيئاً مثل هذا؟

- Önemli bir şey miydi?
هل كان شيئاً مهماً؟