"bir şey söyledim mi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل قلت شيئا
• هل قلت أنا أي شيء

Ben hapisteyken, siz evi dolaşırken... bir şey söyledim mi?
حين كنت عالقا في السجن و القي القبض عليك متلبسا داخل المنزل هل قلت شيئا عندها

Orası benim evimken ben bir şey söyledim mi?
هل قلت شيئا حين كان ذلك منزلي

Doğru olmayan bir şey söyledim mi?
هل قلت شيئا غير الحقيقة؟

- Öyle bir şey söyledim mi?
هل قلت شيئا من هذا القبيل؟

bir şey söyledim mi?
هل قلت شيئا ؟