"bir şeyler yapıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نفعل أشياء
• نفعل شيء

Buna bir şeyler yapıyoruz, fakat bunun için bir şeyler yapmamız gerek.
نحن نفعل أشياء لهذا الغرض؛ علينا أن نفعل أشياء لأجل هذا الغرض،

Madem ikimiz de birbirimiz için bir şeyler yapıyoruz sen de evime gelip tuvaletimi temizlemek ister misin?
و هل ترغب في المجيء لبيتي و تنظيف التواليت. بينما نفعل أشياء لبعضنا.

Biz insanlar üzgün olduğumuzda böyle yapıyoruz acıyı durdurmak için bir şeyler yapıyoruz.
هذا ما ييفعله به البشر عندما يشعرون بالحُزن نحن نفعل أشياء , لنحاول ايقاف الألم

...paraya ve oylara ihtiyacımız olacak, bunun için bir şeyler yapıyoruz.
سنحتاج للمال والأصوات، يجب أن نفعل شيء لذلك

Şimdi buradayız, bir şeyler yapıyoruz ve sen kendi planlarını mı kuruyorsun, kalleş?
والآن نحن هنا، نفعل شيء جيد، وتقوم بخطط لك أيها الأخرق؟

Saygısızlık etmek istemem Bay Başkan, ama zaten bir şeyler yapıyoruz.
مع كل إحترامي سيدي الرئيس نحن نفعل شيء بالفعل

- Biliyorsun, hep dışarıda takılıyoruz bir şeyler yapıyoruz.
أجل تعلمين , فقط نتسكع نفعل أشياء

Ama zaten birlikte bir şeyler yapıyoruz.
نحن نفعل أشياء معا

Hep bir şeyler yapıyoruz.
نحن نفعل أشياء

bir şeyler yapıyoruz, değil mi? Affedersin, Karl.
أصبح لزاماً أن نفعل شيء حيال ذلك

bir şeyler yapıyoruz zaten.
-نحن نفعل شيء ما