| Karım perde seçmeye gelecekse orası tam bir aşk yuvası olmaz değil mi? | Open Subtitles | حسناً إنه ليس عش حب بالضبط لو زوجتي هناك تختار في الستائر هل هو كذلك ؟ |
| 25 yaşında,eve arasıra uğrayan bir asistan kuaförle küçük bir aşk yuvası kurmak için... koşar mıydım? | Open Subtitles | من أجل الهروب إلى... عش حب وضيع معفتاةفي الخامسةوالعشرينمنعمرها ... مساعدة مصفف شعر... |
| Belki de babanın gizli bir aşk yuvası vardır. | Open Subtitles | ربما أباك لديه عش حب سري |
| Tam bir aşk yuvası. | Open Subtitles | عش حب حقيقي. |
| Greenwich'te bir aşk yuvası tutmak için ayda 500 dolar... posta kutusu için de 50 dolar bayılmışsın... ve onlardan hiçbiriyle çıkmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | وخصصت 5 ياردات كل شهر من اجل عش الحب في القرية و50 اخري لمكتب البريد |
| Ortada bir aşk yuvası yok ve... elimizdeki meni örneği de bir ay eski. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي دليل على عش الحب والإفرازات والسائل المنوي عمرها شهر |
| bir aşk yuvası. | Open Subtitles | عش الحب |
| bir aşk yuvası. | Open Subtitles | عش الحب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 