"bir adam buldum" - Translation from Turkish to Arabic

    • وجدت رجلا
        
    • ووجدت رجلاً
        
    • وجدت رجلاً
        
    • وجدتُ رجلاً
        
    Boşandım ve oğlumu kendim büyüttüm. Yeni bir adam buldum ve yeni adamın patronu oldum. Open Subtitles تطلقت و ربيت طفلا لوحدي، وجدت رجلا جديد و أضحيت رئيسة هذا الرجل الجديد
    Ethan, kızı görmüş bir adam buldum. Open Subtitles لقد وجدت رجلا شاهدها
    Uzaklarda bir yerlere uzanıp, bir yatak odası büyüklüğünde her tarafı asmalarla bezenmiş küçük bir açık alana geldim orada uyuyakalmış bir adam buldum vay canına! Open Subtitles لقد نقبت بشأن مكان ووجدت رقعة صغيرة كانت مثل غرف النوم الكبيرة معلق بها النباتات ووجدت رجلاً نائماً
    Uzaklarda bir yerlere uzanıp, bir yatak odası büyüklüğünde her tarafı asmalarla bezenmiş küçük bir açık alana geldim orada uyuyakalmış bir adam buldum vay canına! Open Subtitles لقد نقبت بشأن مكان ووجدت رقعة صغيرة كانت مثل غرف النوم الكبيرة معلق بها النباتات ووجدت رجلاً نائماً
    Meteor yağmuruna çok ilginç bir bakış açısı olan bir adam buldum. Open Subtitles وجدت رجلاً لديه وجهة نظر مدهشة عن سقوط النيزك
    Saygın konuma sahip düzgün bir evi, birikmiş parası olan bir adam buldum. Open Subtitles وجدت رجلاً ذو مَكَانَة مُحترمه يملك منزلاً، ومالاً وفيراً
    Baygın yatan bir adam buldum. Open Subtitles وجدتُ رجلاً فاقدَ الوعي
    Mükemmel olan bir adam buldum. Open Subtitles وجدت رجلا من طراز كامل
    Yaşlı bir adam buldum. Open Subtitles وجدت رجلا عجوزا.
    Kendime harika bir adam buldum Open Subtitles لقد وجدت رجلا رائعا
    Ben de divanın arkasında ölü bir adam buldum. Open Subtitles ووجدت رجلاً ميتاً خلف الأريكة
    Çok çaresiz bir adam buldum. Tam üzerine bahis oynamalık. Open Subtitles وجدت رجلاً مستميت جدا سنجعله للمراهنة
    Pearl Harbor dövmeli hoş bir adam buldum onu yukarı çıkarttım ve Dan'in bizi bulmasına izin verdim. Open Subtitles لقد وجدت رجلاً لطيفاً لديه وشم بيرل هاربور، وأخذته إلى الطابق العلوي لأضاجعه... وأتحت الفرصة لدان ليكتشفنا.
    Arjantin'de yaşlı bir adam buldum. Open Subtitles وجدت رجلاً عجوزاً في "الأرجنتين"
    Beni seven bir adam buldum ve şimdi de oğlumu... Open Subtitles وجدتُ رجلاً يحبني والآن وجدتُ ابني...
    Miami'de Troy'un flash belleğini sifreleyen bir adam buldum. Open Subtitles اسمع، لقد وجدتُ رجلاً في (ميامي) الذي شفر محرك أقراص (تروي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more