"bir ailem vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان لدي عائلة
• كانت لديّ أسرة
• كانت لديّ عائلة
• كان لدي عائله
• كان لدي عائلةٌ

bir ailem vardı ve birlikte her şeyin üstesinden gelebileceğimizi sanıyordum ama başımıza geleceklerden haberim yoktu.
كان لدي عائلة وبجهودنا أعتقد أنه بوسعنا مواجهة ما يصادف طريقنا و لكن ليس لدي فكرة عما يخفيه المستقبل لنا

Hiç olay çıkarmadım. Bakmam gereken bir ailem vardı.
لن أقوم بخلق ضجة إذا كان لدي عائلة لأرعاها

Akrabalarım vardı. Ebeveynlerim, bir ailem vardı.
كان لديّ أخ و أخت و والدين، كانت لديّ عائلة

Akrabalarım vardı. Ebeveynlerim, bir ailem vardı.
كان لديّ أخ و أخت، و والدين، كانت لديّ عائلة.

Herşeyin mükemmel olduğu biryerde muhteşem bir ailem vardı.
في الواقع الامور كانت رائعه كان لدي عائله رائعه

Hadım edilmeden önce benim de bir ailem vardı.
كان لدي عائله قبل ان يتم اخصائي

Bir zamanlar çok büyük bir ailem vardı. Erkek kardeşlerim mükemmellerdi.
. كان لدي عائلةٌ كبيرةٌ فيما مضى ... إخوةٌ رائعون

Bana yardım eden ve eşlik eden bir ailem vardı ama sonuçta kendi kararlarımı vermem gerekiyordu.
...كان لدي عائلة لتساعدني وترشدني، ولكن وبالنهاية تحتم عليّ إتخاذ فراري بنفسي

Söylediğim gibi, bir ailem vardı ama onları kaybettim.
مثل قلت لك، كان لدي عائلة ولكن فقدتهم

Bir zamanlar bir ailem vardı. Bir karım ve bir oğlum.
كان لدي عائلة في السابق زوجة وابن

Bir zamanlar benim de bir ailem vardı Danny.
أنا أيضاً كان لدي عائلة

bir ailem vardı.
لقد كانت لديّ عائلة

bir ailem vardı.
كانت لديّ عائلة.

- bir ailem vardı. - Çocuk?
كان لدي عائله - الديك اطفال ؟