"bir ailemiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا عائلة
• عِنْدَنا عائلة
• نحظى بعائلة

Tamam, eğer hissettiğin şey buysa art... artık bir ailemiz yok.
حسنا ان كان هذا ما تشعر اذن لم يعد لدينا عائلة

Yahudi, Müslüman bir ailemiz var. Hindistandan da bir aile var.
لدينا عائلة يهودية , عائلة مسلمة , وهناك عائلة من الهند

"Neyi kutluyoruz?" Sağlığımız yerinde, güzel bir ailemiz var, Ammer'ın yeni ortağıyım.
بماذا نحتفل نحن أصحاء لدينا عائلة رائعة أنا شريك أمر الجديد

Çünkü umuyoruz bir gün büyük bir ailemiz olacak...
لأن نَتمنّى يوم ما سَيكونُ عِنْدَنا عائلة كبيرة.

Yeni bir ailemiz olacak.
سَيكونُ عِنْدَنا عائلة جديدة

Bu muhteşem. bir ailemiz olacak!
هذا ممتازة سوف نحظى بعائلة

bir ailemiz olacak!
سوف نحظى بعائلة

Florida'dan bir ailemiz var, gerçekten de cesur bir yeni dünyanın gerçek öncüleri.
لدينا عائلة من فلوريدا هم ًحقاً روادَ في عالم شجاع جديد

Henüz bir ailemiz yokken ve daha gençken.
عندما نكون يافعين , قبل أن تصبح لدينا عائلة

Ve sanırım sadece güvenebileceğimiz bir ailemiz olması.
فتبيّنتُ أنّ لدينا عائلة بوسعنا الوثوق فيها.

Eğer yakınlarda bir ailemiz ya da özel bir yerimiz olsaydı belki farklı olurdu ama yok.
لو كان لدينا عائلة قريبة أو مكان يعني شيئاً مميزاً لكان الأمر مختلفاً

Libby, bizim bir ailemiz var.
من خبراء الجنس ليبي، لدينا عائلة.

Bildiğiniz gibi sizlerle tanışana kadar Liz ve benim bir ailemiz yoktu.
كما تعلمون ، (ليز) وأنا لم نحظى بعائلة حقاً حتى قابلناكم يا رفاق