"bir aydan daha" - Translation from Turkish to Arabic

• من شهر

Ama bir aydan daha uzun zaman alacağını biliyorum.
انا فقط نوعاً ما أعلم أنه سيأخذ أكثر بقليل من شهر.

İnanıyoruz ki Binbaşı Carter ve mühendislik ekiplerinizin yardımıyla, bir filoyu bir aydan daha kısa bir sürede savaşa hazır hale getirebiliriz.
نحن نعتقد أن بمساعدة المايجور كارتر و فريق المهندسين خاصتكم سنكون مستعدين للحرب بأسطول في أقل من شهر

bir aydan daha fazla süredir Baltimore'un Batı Bölgesi polisleri...
منذ اكثر من شهر الشرطة من .... المنطقة الغربية لباتيمور

Bu defa bir aydan daha fazla kalabilir miyiz?
هل يمكننا البقاء لأكثر من شهر هذه المرة؟

Hanımlar, Yılın Adamı ödülüne bir aydan daha kısa bir süre kaldı, biliyor muydunuz?
اوه سيداتي؟ هل أنتما بعلم على أنه تبيقى اقل من شهر على رجل السنة

bir aydan daha az bir sürede 20 kilo verdi ve sonra bu halden buna dönüştü.
فقد 20 باونداً في أقلّ من شهر ...وأصبحت ملامحه من هذا المنظر إلى مثل هذا

bir aydan daha kısa bir sürede bu adam Çin'e varabilir.
في أقل من شهر ذلك الرجل يمكن أن يكون في (الصين)

bir aydan daha az. Burası için büyük bir olay bu.
أقل من شهر هذا جدل كبير في المنطقة هنا

Seçimden önce önünüzde bir aydan daha fazla bir zaman var.
ستحصل على أقل من شهر فبل الإنتخابات

Şunu bir aydan daha kısa zaman önce almışım.
اشتريتها قبل أقل من شهر

bir aydan daha kısa sürede protaktinyuma dönüşür.
"في أقل من شهر يتحول الى "بروتاكتنيوم