| Teşekkürler, tam bir centilmensin | Open Subtitles | . شكرا لك . أنت رجل محترم فعلا |
| bir centilmensin ve bu yüzden de çekiniyorsun. | Open Subtitles | . انت رجل محترم, لذلك انت تتحمل |
| Bence sen bir centilmensin. | Open Subtitles | أعتقد أنك رجل محترم |
| Aynı zamanda da bir centilmensin. | Open Subtitles | رجل محترم |
| Hayır. Sen bir centilmensin. | Open Subtitles | لا ، أنت رجل نبيل. |
| Sen tam bir centilmensin. | Open Subtitles | يا لك من رجل نبيل |
| -Hoşçakal. Sen bir centilmensin. | Open Subtitles | أنت رجل محترم. |
| Tam bir centilmensin. | Open Subtitles | انت رجل محترم |
| Ama sen de bir centilmensin. | Open Subtitles | -لكنّك رجل نبيل . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 