"bir daha göreceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• سأراك مجدداً
• سأراك ثانية
• سأراكِ ثانية
• أراه مجدداً
• قد أراكِ ثانيةً
• ساراك ثانية

Seni bir daha göreceğimi sanmıyorum.
لا أظن أني سأراك مجدداً

İtiraf etmek gerekirse Clegg, seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
،(أعترف يا (كليغ لم أعتقد أني سأراك مجدداً

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum ve senin yetenekli olduğunu düşünüyordum...
لم اظن انه سأراك ثانية وانا اعتقد انك موهوبة و..

Anlamak zorundasın, Lil. Seni bir daha göreceğimi düşünmedim.
يجب أن تفهمي، أنني لم أعتقد أنني سأراكِ ثانية

Onunla geçmişimiz çok eskiye dayanıyor. Onu bir daha göreceğimi sanmıyordum.
أنا وهو نعرف بعضنا منذ زمنٍ طويل ،لم أتوقع أن أراه مجدداً.

- Sizi bir daha göreceğimi düşünmezdim.
لمْ أعتقد أنّي قد أراكِ ثانيةً.

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
لم اعتقد انني ساراك ثانية

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
لم اعتقد أنّني سأراك مجدداً

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
لم أظن بأني سأراك مجدداً

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
لم اعتقد اني سأراك مجدداً

Eddie, seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
(إيدي) لم أظن أني سأراك مجدداً

Sizi bir daha göreceğimi sanmıyorum bu yüzden buna gerek yok.
لا أعتقد أني سأراك ثانية لذا لا حاجة لي بذلك

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum.
لم أعتقد أننى كنت سأراك ثانية

Seni bir daha göreceğimi hiç sanmıyordum, tatlım.
لم أخالني سأراكِ ثانية , يا حلوتي

Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum, tatlım.
لم أخالني سأراكِ ثانية , يا حلوتي

Seni bir daha göreceğimi düşünmemiştim.
لم أعتقد أني سأراكِ ثانية

Oğlum Douglas'la barıştıktan sonra onu bir daha göreceğimi hiç ummuyordum.
بعد أن تصالحت مع ابني دوغلاس, لم أتوقع أبداً أن أراه مجدداً.

Seni bir daha göreceğimi hiç düşünmemiştim.
لمْ أعتقد أنّي قد أراكِ ثانيةً.