| Bir dakika izin verir misiniz? | Open Subtitles | هل أ ستطيع أن أحصل على دقيقة ؟ |
| - Bir dakika izin verir misin lütfen? | Open Subtitles | - هل يمكننا الحصول على دقيقة ؟ - |
| Bana Bir dakika izin ver, Julie. | Open Subtitles | يا (جولي) أريد بعض الوقت موافقة ؟ |
| Bana Bir dakika izin ver, Julie. | Open Subtitles | يا (جولي) أريد بعض الوقت موافقة ؟ |
| Bir dakika izin verir misiniz? | Open Subtitles | أوه، أعذرني للحظة |
| Bir dakika izin verir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن ان تعذرنا دقيقة من فضلك ؟ |
| Bir kardeş de mi yok? "Oyun odası" Lütfen Bir dakika izin verir misiniz? | Open Subtitles | أي إخوة؟ هل تعذريني للحظة من فضلك؟ |
| Tamam. Bana Bir dakika izin verin. | Open Subtitles | حسناً , أعطيني دقيقة فحسب |
| - Bir dakika izin verir misin? - Adam suratına silah dayadı. | Open Subtitles | إصمتوا - هل بإمكاننا الحصول على دقيقة - |
| Oppa, Bir dakika izin ver. | Open Subtitles | أوبا " أعذرني للحظة " |
| Bir dakika izin verin. | Open Subtitles | أعذرني للحظة |
| Bir dakika izin verir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعذريني للحظة |
| Bir dakika izin ver. | Open Subtitles | امنحني دقيقة فحسب |
| - Evet, Bir dakika izin ver. | Open Subtitles | أجل، امنحني دقيقة فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 