"bir dinleme" - Translation from Turkish to Arabic

• تنصت في
• استماع

Yeni arabamda bir dinleme cihazı buldum!
لقد وجدت لتوي جهاز تنصت في سيارتي الجديدة

Dairende bir dinleme cihazı vardı.
كان هناك جهاز تنصت في شقتك

Alex'in evinde bir dinleme cihazı buldum.
وجدت جهاز تنصت في شقة (أليكس) 0

Kayda geçirdiğimiz birkaç günün ardından, bir dinleme toplantısı organize ettik ve klipleri oynattık, tıpkı her Cuma sabahı NPR'da duyduklarınız gibi.
بعد أيام قليلة من التسجيل، أقمنا حفلة استماع ووضعنا بعض المقاطع يشبه بشكل كبير ما تسمعوه على إذاعة NPR كل صباح جمعة.

Free Amerika (Özgür Amerika)'da, bir dinleme ve öğrenme turu gerçekleştirdik.
في حملة أمريكا الحرة، قمنا بجولات استماع وتعلّم.

Ne denli üzgün olduğunu biliyorum ama bu kadar tartışma yaratan çalışma senin olsaydı adil bir dinleme isterdin eminim.
افهم شعورك المستاء لكني أعرف أيضاَ بأنه لو كان مشروعك قد اثار جدلاَ كهذا فقد تطلبين جلسة استماع عادلة

bir dinleme seansından çıkınca mutlu hissediyorsun.
عندما تخرج من جلسة استماع تشعر بالنشوة.

Bu bir dinleme bilimi.
هذا علم استماع.