"bir dondurma" - Translation from Turkish to Arabic

• الآيس كريم
• أيس كريم
• آيس كريم

Sıcak bir yaz gününde, eriyen bir dondurma gibi olmuş.
يبدة وكأنّه ذاب مثل الآيس كريم في يوم صيف حار

Şunu dinle. "Kurbanın beynini bir dondurma kepçesiyle çıkardım."
استمع إذن إلى هذه بعنوانأقوم بإزالة ضحايا العقول بمغرفة الآيس كريم

"Fickelgruber asla erimeyen bir dondurma yapmaya başladı."
فيكلجربر بدأ في صنع الآيس كريم الذي لا ينصهر

Bir kez düşük kalorili bir dondurma yedim ve kotumun düğmesi patladı.
أخذت أيس كريم منحفض الدهن ذات مرة وبرزت الدهون الجانبية فوق الجينز

İşi olmayan bir dondurma kamyonu şoförü gibi tüm gün burada oturmayacağım!
لن أجلس هنا طوال اليوم مثل سائق شاحنة أيس كريم خارج الخدمة

Çocukken bir dondurma vagonu bizim evin önünde olurdu hep.
يوم كنت صغير سيارة آيس كريم كانت تتوقف كل يوم عند بيتنا

Şimdi izninle, gidip şu dondurmacıdan kendime çikolatalı bir dondurma kapacağım.
الآن , اذا سمحتي لي الآن أسمع صوت سيارة الآيس كريم تضرب بوري وانا أريدني متزن الجسم

Sonra ona, çıkıp bir dondurma yiyelim mi ya da ona benzer aptalca bir şey sormuştum.
سألتها إن كانت تريد تناول الآيس كريم أو شئ أخرق كهذا

Sonra bir dondurma kamyonunun içine girip San Francisco'ya kadar geliyorlar.
وهي في الداخل وفي عربات الآيس كريم يقودونـها إلى "سان فرانسيسكو"

Geçici bir heves dediğin, yeni bir dondurma denemek ya da dün gece baş parmağınla yaptığın şey gibi olur bu arada hiç hoşuma gitmedi.
النزوة هي تجربة نكهة جديدة من الآيس كريم أو ذلك الشئ الذي فعلتيه مع إبهامك الليلة الماضية والذي بالمناسبة لم يعجبني

- bir dondurma alıp tartışalım.
دعنا نناقشه على بعض الآيس كريم

Buraya gelirken bir dondurma külahını paylaşan bir çift gördüm ve gerçekten kıskandım.
... بطريقي إلى هنا ، رأيت زوجين يتقاسمان قطعة صغيرة من الآيس كريم كونو وكنت حقاً حسودة

- Tüm yaptığım ona bir dondurma almak oldu.
كل ما فعلته هو شراء الآيس كريم لها ‫

Ben sadece takip çünkü bir dondurma standı.
لأنني كنت اتبعت فقط موقفا الآيس كريم.

Her neyse, bu yaşlı bayan için bir dondurma alıyorum ve tam ona uzatırken, Cleatis kolumdan tutar, lanet şeyi bana fırlattırır ve bana ne kadar dondurmayı ziyan ettiğimi söyler.
كنت أحضر أيس كريم للسيدة العجوزة و عند تسليمي لها كليتيس شدني من ذراعي و جعلني أرميه

Tanrım, Büyükbaba, eğer kazanırsam, belki kendime külahta bir dondurma alabilirim.
هاه، جدي، إذا فزت يمكن أقدر أن أشتري لنفسي مخروط أيس كريم

Bunu al da kendine bir dondurma külahı al.
احتفظ بمالك,و اشترى لنفسك أيس كريم

- bir dondurma için çok fazla gürültü yapmadın mı? - lütfen gidip bana birtane al..
يبيعون أيس كريم هنا أشترى لى واحد

Babama neden bir dondurma vagonu sürmediğini bile sormuştum.
مرة سألت ابي لماذا لا يسوق سيارة آيس كريم

Daha sonra buldum ama cevabı annemi bir dondurma vagonu ezmişti.
اكتشفت لاحقاً ان امي صُدمت بسيارة آيس كريم

bir dondurma külahının bile yapabileceği bir işti bu arada.
جلبتُ لها وظيفتها التي بإستطاعة مخروط آيس كريم القيام به، بالمناسبة