"bir ekmek" - Translation from Turkish to Arabic

• رغيف خبز
• من الخبز

Elbette hayır. Eminim ona içinde eğe olan bir ekmek götürmüştür.
بالطبع لا، أتراهنى أنها أخذت له رغيف خبز مع منشار فى وسطه؟

Ne zaman bir ekmek somununun yanında olsam onu kokluyorum.
...في كل مرة أكون فيها بالقرب من رغيف خبز... أستنشقه

Bana bir ekmek gönderin. Beyaz ekmek.
ــ أريد رغيف خبز أبيض ــ حسناً

Amacım çöpte tozlu bir ekmek parçası bulmaktı.
كان هدفي ايجاد قطعة من الخبز في سلة المهملات

bir ekmek parçası açlığınızı yatıştırabilir, ve umut etmek sizi hayatta tutacak ekmeği getirebilir.
قطعة من الخبز تستطيع تلبية جوعك و الأمل يجلب لك الخبز ليبقيك حياً

Hem de bir ekmek bile almaya param yokken.
حتى عندما لم يكن لديّ ما يكفي لشراء رغيف من الخبز.

"Rahibe Magda koşuyor, ve bir ekmek alıyor."
"تعبر الأخت (ماجدة)، وتحصل على رغيف خبز"

Avukatının, Lauryn Ward'un kopuk elinin, bir ekmek içinden çıkması konusunda yapacağı bir şey yok.
ليس للمحامي علاقة بيد (لورين) المقطوعة والتي ظهرت في رغيف خبز

Burada yaptığı hasara bakarsak bir ekmek somunu boyutundaymış.
لقد كانت في حجم رغيف خبز

bir ekmek bıçağını...bir çakıyı...
سكين ألِس، ايمكنك قطع قليل من الخبز ؟

bir ekmek çaldım
أنا سرقت رغيف من الخبز

Sadece bir ekmek çaldığım için!
فقط لأنني سرقت لقمة من الخبز

bir ekmek dilimi.
قطعة من الخبز.