"bir ergen gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كمراهق

Masaya oturuyor kızın zamanını alıyorsun, gelişmiş bir ergen gibi yayılıyorsun, ne için?
تأخذ طاولة هذه الفتاة ووقتها وتجلس كمراهق متضخم ومن أجل ماذا؟

Alıngan bir ergen gibi.
انه كمراهق ثائر

Tanrım, şu anda tam bir ergen gibi davranıyorsun, Glen.
رباه، أنت تبدو الآن كمراهق سخيف يا (جلين)

Bunalımlı bir ergen gibi davranmayı bırak ve Paris'e dön.
توقف عن التصرف كمراهق و عد الى " باريس " .

Harlan'ın babasını oynuyorsun ve bir ergen gibi görünüyorsun.
أنتَ تلعب دور والد (هارلان) وتبدو كمراهق.

Basit bir ergen gibi davranamazsın.
لاتستطيع التصرف كمراهق