"bir gece kulübünde" - Translation from Turkish to Arabic

• في نادي ليلي
• ملهى ليلي في
• في نادٍ ليلي

1950'lerde New York'taki Bir gece kulübünde yaşamların ve aşkların kesişmesini anlatıyor.
انها قصة عن الحياة والاحباب في نادي ليلي في نيوريورك في الـخمسينات

1999 yılında, Londra'da Bir gece kulübünde arkadaşlarını ararken çantasını bulamıyor
في 1999، كانت في نادي ليلي في لندن، تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها.

Bir gece kulübünde bulunmam bile yasaya aykırı.
حسنا إنه غير مسموح بالنسبة لي،، حتى التواجد في نادي ليلي

O yüzden teknik olarak buradayken başka yerde Paris'te Bir gece kulübünde Sophia Loren'le Ça-Ça-Ça yapıyordum.
إذن بينما كنت هنا من الناحية الفنية كنت في مكان آخر في ملهى ليلي في باريس أرقص مع "صوفيا لورين".

Eski bir arkadaşım Tijuana'da Bir gece kulübünde güzel bir dans işi buldu.
..صديقي هناك وجد عملاً رائعاً لي (الرقص في ملهى ليلي في مدينة (تيوانا رائع ، وتأخذين (كيلا) معكِ؟

- Dediğim şeyin olması T.J.'in Bir gece kulübünde sapıtmamasıyla aynı oranda şansa sahip.
-فرص ذهابي تشبه فرص (تي.جي) في البقاء مستقيماً في نادٍ ليلي

Bir gece kulübünde, yarı zamanlı bir yöneticisin.
أنت مجرد مدير وردية في نادي ليلي.

Tanımadığın boktan birini boktan Bir gece kulübünde sikmek istedin.
أنتِ رغبتِ أن تُمارسِ الجنس... مع شخصٍ أحمق... في نادي ليلي سيء.

Shibuya Kavşağı'nda Bir gece kulübünde.
أنه في نادي ليلي في تقاطع شيبويا ..

Bir gece kulübünde basıyor olabilirler.
" يُعد هذا شيئًا قد يتمكن شخصاً ما من إيجاده في " نادي ليلي

Bir gece kulübünde.
في نادي ليلي. ألقت رأسها على الطاولة...

John Franklin. Garcia, adamın şehirdeki Bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi.
(جون فرانكلن), قالت (غارسيا) أنه استخدم بطاقته الإئتمانية في نادي ليلي بوسط المدينة بالأمس.