| Parlak bir geleceğin var derdim tabi bir geleceğin olduğunu varsayarsak. | Open Subtitles | كنت سأقول أن أمامك مستقبل مشرق على افتراض أن لديك مستقبل |
| Haydi, evlat. Birleşik Devletler Donanması'nda büyük bir geleceğin var. | Open Subtitles | تعال يا ولد , لديك مستقبل كبير بالبحرية الامريكية |
| Salı ve perşembeleri. Parlak bir geleceğin var. | Open Subtitles | ,أيام الثلاثاء والخميس . لديك مستقبل مشرق |
| Biliyorum. Henüz çok geç değil. Hala bir geleceğin var. | Open Subtitles | اعلم انه لم يفت الاوان ما زال لديك مستقبل |
| Parlak bir geleceğin var. Zengin sınıfıyla ilişki kuracaksın. | Open Subtitles | لديك مستقبل مشرق ستنضم للطبقة الراقية |
| Sana destek olacak bir düzenin var, arkadaşların, ailen... lise hayatından sonra önünde bir geleceğin var... ama hepsinden önemlisi, senin Nathan'ın var. | Open Subtitles | لديك نظام دعم ممتاز ... و اصدقاء , وعائلة ... لديك مستقبل ينتظرك في الجامعة ولكن اهم شيء .. |
| Bence bu şehirde büyük bir geleceğin var Henry. | Open Subtitles | أعتقد أن لديك مستقبل لامع في هذه المدينة "هنري" |
| Muhteşem bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل رائع |
| Çok parlak bir geleceğin var" | Open Subtitles | لديك مستقبل عظيم في جانبي |
| Çok parlak bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل باهر |
| Parlak bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل مشرق |
| Parlak bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل مشرق |
| İnanılmaz bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل رائع |
| Parlak bir geleceğin var dostum. | Open Subtitles | لديك مستقبل مشرق، يا فتى. |
| Önünde bir geleceğin var. | Open Subtitles | أنت لديك مستقبل أمامك. |
| Parlak bir geleceğin var. | Open Subtitles | وكان لديك مستقبل مشرق |
| Düşünmen gereken bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل لتفكري به |
| Önünde parlak bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل مشرق ينتظرك |
| S.H.I.E.L.D.'da bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبل هنا في شيلد |
| Bizimle birlikte bir geleceğin var, Chris. | Open Subtitles | لديك مستقبل معنا يا (كريس) |