| Affedersiniz, efendim. Şerif'ten bir haberci geldi. | Open Subtitles | . آسف ، سيدي . هناك رسول من عمدة البلدة . |
| Garnizondan bir haberci bunu getirdi. Messala için. | Open Subtitles | رسول من الحاميه أتي بهذه "إنها إلى "ميسالا |
| Capernaum'dan bir haberci geldi. | Open Subtitles | رسول من كابيرنوم |
| Majesteleri, bir haberci. | Open Subtitles | إنه رسول |
| bir haberci. | Open Subtitles | المنادي |
| bir haberci. | Open Subtitles | المنادي |
| Evet,Narake'den az önce bir haberci geldi. | Open Subtitles | أجل أتى رسول من قبل ناواكي |
| Garnizondan bir haberci bunu getirdi. | Open Subtitles | رسول من الحاميه أتي بهذه |
| Affedersiniz, Emperyal Majesteleri Petersburg'dan bir haberci geldi. | Open Subtitles | استميحك عذراً يا صاحب السمو الإمبراطوري هنالك رسول من (بطرسبرغ) |
| Birinci kaleden bir haberci geldi. | Open Subtitles | رسول من الحصن الأول! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 