"bir hafızan var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك ذاكرة
• لديكِ ذاكرة
• أنت تملك ذاكرة

Bana gelince çok dikkatli bir hafızan var.
لديك ذاكرة إنتقائية ممتازة عندما يتعلق الأمر بي.

Üstün bir hafızan var, genç adam.
ليقوم بكتابة وتغليف نسخة طبق الأصل من محاضرته. لديك ذاكرة ممتازة أيها الشاب

Müthiş bir hafızan var. Bu çok etkileyici. izin verir misin?
لديك ذاكرة رائعة, هل يمكنني الدخول؟

Çok iyi bir hafızan var.
لديكِ ذاكرة جيدة

Harika bir hafızan var.
أنت تملك ذاكرة جيدة

Yaparken beni izledin! Sağlam bir hafızan var.
لقد رأيتني أفعلها، لديك ذاكرة جيدة

Evet, harika bir hafızan var.
أنا.. لديك ذاكرة قوية فعلاً.

Reid, fotoğrafik bir hafızan var.
ريد.لديك ذاكرة تصويرية

Müthiş bir hafızan var.
لديك ذاكرة جيدة بشكل فظيع

İyi bir hafızan var.
لديك ذاكرة قوية

Yaşlı bir şapşala göre iyi bir hafızan var.
لديك ذاكرة قوية كعجوز

Çok güçlü bir hafızan var.
لديك ذاكرة رائعـة

Mükemmel bir hafızan var.
لديك ذاكرة مثالية

Çok iyi bir hafızan var.
لديك ذاكرة جيدة حقا.

- Ayrım yapan bir hafızan var.
- لديكِ ذاكرة إنتقائية.

İyi bir hafızan var.
أنت تملك ذاكرة قوية (فرانكى)