| Nasıl bir hasta ile anlaşma yapmak bu sanabir şey söylemeyeceğim Onlara yardım etmek gerekir ? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع مريض لا يرغب بإخبارك بالأمر الذي ستستطيع من خلاله مساعدته |
| bir hasta ile size resmedeyim. | TED | اسمحوا لي بأن أوضح ذلك مع مريض. |
| Mike'ın doktoru Dr. Craig, haberi ilk duyduğunda bir hasta ile ilgileniyordu. | Open Subtitles | (طبيب (مايك) الدكتور (كريج كان مشغولاً مع مريض أخر عندما وصله الخبرّ |
| Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil. Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur. Bu durumda MR'ın anında görüntüleme konusunda bazı numaraları öğrenmek gerekir. | TED | التحدي هناك مع مريض يتـنفس و يبقى مستيقظا -- وفي كلّ العلاجات لدينا، يبقى المريض مستيقظا و واعيا ويتحدث مع الطبيب -- علينا تعليم بعض التقنيات الخاصّة بالتصوير بالرنين المغناطيسي حول كيفيّة القيام بذلك في الوقت الحقيقي. |