"bir hediyesiydi" - Translation from Turkish to Arabic

• هدية من

Bu kalem eski eşimin bir hediyesiydi.
هذا القلم. كان هدية من زوجتي الراحلة.

Melvin amcanın bir hediyesiydi o. Orijinal Kamerun malı.
هذه هدية من عمك مالفين انها قطعة أصلية

Babamın bir hediyesiydi. Bana göndermişti.
كانت هدية من والدي أرسلها إلي

O aslında Henry Moore'un babama bir hediyesiydi.
في الواقع، كانت هدية من (هنري مور) إلى أبي

O davullar babanın bir hediyesiydi.
تلك الطبول كانت هدية من والدك!

Kocamın bir hediyesiydi.
أوه، إنها هدية من زوجي.

Başkanın bir hediyesiydi.
لقد كان هدية من الرئيس

Kayaklar annemin bir hediyesiydi.
- الزللاجات كانت هدية من امى

Büyükelçinin bir hediyesiydi.
- كانت هدية من السفير