"bir iblis var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك شيطان
• لديكم شيطانٌ
• لدينا شيطان
• لدينا مشعوذ
• ثمّة شيطان معين
• هناك مشعوذ
• هنالك شيطان

Ama kaptan, yolun ilersinde bir iblis var... insan vücutlu vahşi bir hayvan... ve şeytan kafalı.
ولكن هناك شيطان في وسط الطريق كابتن وحش بري بجسم إنسان ورأس الشيطان بنفسه

Ortalıkta serbestçe dolaşan bir iblis var,Cole.Bunun için zamanımız yok.
هناك شيطان على المدمرة، فضفاضة. ليس لدينا وقت لهذا.

Kötü habere gelirsek, evinizde bir iblis var.
الأخبارُ السّيئة هو أنّه لديكم شيطانٌ بمنزلكم

Çünkü bu akşam tekmelememiz gereken büyük bir iblis var.
لأن الليلة، لدينا شيطان أساسي نريد ركل مؤخرته

Biz sadece bırakmalısınız. Hala sonra gitmek için bir iblis var.
يجب أن ندعه فحسب مازال لدينا مشعوذ لنقضي عليه

Senin bilmeni istemezdim, çünkü etrafta kaçan ruhları yakalamak için gezinen zihin okuyucu bir iblis var.
لأن ثمّة شيطان معين قارئ للعقول يبحث عن الأرواح الهاربة.

İster inan ister inanma ama bu işin arkasında bir iblis var.
سواء صدقتي هذا أم لم تصدقيه هناك مشعوذ وراء هذا الموضوع

Buradan hemen gitmeliyiz çünkü bunun arkasında bir iblis var.
فنحن يجب أن نذهب الآن لأنَّ هنالك شيطان وراء هذا

- Bir sürü savunmasız insanın yanında bir iblis var.
هناك شيطان مع حفنة من الناس دون وقاية

Internet'te bir iblis var.
هناك شيطان على الإنترنت

Kötü habere gelirsek, evinizde bir iblis var.
الخبر السيء هو أنه لديكم شيطانٌ بمنزلكم

Bekleyin, biz avlamak için bir iblis var. Eğer ben sadece onu burada bulabiliriz.
ليس بهذه السرعة ، لدينا شيطان لنطارده إذا فقط وجدته هنا

Hayır, hayır, hayır. Biz avlamak için bir iblis var.
لدينا شيطان لنطارده ، عودا إلى هنا

Daha sonra bunun için bakacağız. Biz yenmek için bir iblis var.
سنبحث عنه لاحقاً . لدينا مشعوذ يجب أن نقضي عليه

- Biz yenmek için bir iblis var.
لدينا مشعوذ لنقضي عليه

Ama Charmed bilgileri kullanarak güçleri birleştirerek bir iblis var.
لكن هناك مشعوذ يستخدم خبرة المسحورات

Gevşek bir iblis var!
! هناك مشعوذ طليق

Benim ya da bizim peşimizde bir iblis var.
كما أنَّ الأمر ليس دُعابةً. هنالك شيطان يُلاحقني، أو يلاحقُنا

Görünüşe göre şehirde yeni bir iblis var.
يبدو أنَّ هنالك شيطان جديد في المدينة