"bir isim" - Translation from Turkish to Arabic

• اسماً
• أسم
• إسماً
• إنه اسم
• هذا اسم
• من اسم
• اسم واحد
• على اسم
• اسمًا
• انه اسم
• اسما
• إنه إسم
• هو اسم
• إسما
• إسمٌ

Çünkü artık bir takımız ve dört kişiyiz... bir isim bulmamız gerekiyor.
لأننا فريق الآن ويوجد اربع منا لذا, يتوجب علينا أبتكار اسماً لنا

" Daler'i unutun , bize gelin", ne salakça bir isim.
نعم وهل تعلمى أسم الفرقه ؟ أنسى دايلر و شاهدنا ..

Buradan yürüyerek gitmek istiyorsan bize bir isim vermek zorundasın.
إن أردتِه أن يخرج من هنا عليك أن تعطينا إسماً

Bayan Celia Kirby. Bu çok güzel bir kadın için çok güzel bir isim.
إنه اسم في غاية الجمال لامرأة في غاية الجمال

- Elbette, çok güzel bir isim. Sakın değiştirme. - Bertie, burada işin ne?
هذا اسم مناسب تماما بيرتي، ماذا تفعل هنا؟

Senin uzmanlığına sahip biri için biraz komik bir isim.
ياله من اسم ساخر لزميل ينعم بخبرة خاصة كالتي لديك

Safetex müşteri listesinde saldırıya uğramamış olan yalnızca bir isim var.
هناك اسم واحد على قائمة الزبائن المؤمن عليهم لم يضرب بعد

Gümrükte kayıtların tutulduğu bir veritabanı olmalı. Bana hemen bir isim bul.
يجب أن يكون لدى الجمارك قاعدة بيانات فلتحصل لى على اسم إذن

Kız olarak doğmuş çocuğumuz için toplumsal cinsiyetsiz bir isim seçtik.
اخترنا أيضًا اسمًا حيادي الجنس لطفلتنا.

- Güzel bir isim. - Onu yetimhaneye götürmeliyim.
انه اسم لطيف يجب ان نعود إلى دار الايتام

Onu satmak doğru olmaz. Winchester halkı ona bir isim verdi.
لن يكون من المنصف بيعها لذلك قام صانعو وينشستر بإعطائها اسما

Sözleşmemizin 12. sayfasındaki bir isim olur çıkar yine, değil mi?
وثم سيعود الى كونه اسماً على الصفحة 12 لعقدنا , حسناً؟

Sahte bir isim uydurup ona maaş bağlıyorsunuz sonra da gidip çeki bozduruyorsunuz.
حسناً، اختلقت اسماً مزيفاً، سجلته في بيان الرواتب ومن ثم، صرفت الصكات بنفسك

Neden TomKat veya Bennifer gibi havalı bir isim seçmiyoruz?
لماذا لا يكون لدينا أسم سهل مثل تومكاس أو بنفير؟

Sitem için bir isim gerekiyordu ve bu isim tam karşımdaydı.
لقد كنت بحاجة إلى أسم لموقعي الالكتروني وخطر هذا الأسم ببالي

Tek yapmamız gereken şık bir isim bulmak, sonra zengin oluruz.
ليس علينا سوى إختيار إسماً جذاباً لها وسنجني ثروة من ورائها

Toclafane diye bir şey yok, umacı gibi uydurulmuş bir isim bu.
لأنه لا يوجد شئ اسمه التوكلافين إنه اسم مختلق، مثل البعبع

Tibet Budizminde bu sahip olunabilecek iyi bir isim.
في البوذية التيبتية, هذا اسم جيد جدا لتتقمص به.

Şüpheli bir isim. Çok siren gibi.
يا له من اسم مريب، يميل جدًا لاسم حورية.

Birçok yetenekli ve genç müzisyenin yanında bir isim var ki diğerlerinden ayrılıyor.
رغم ذلك, وبين الجدد وظهور فنانين موهوبين اسم واحد يقف كقلب و روح

Kaptan sana bir isim verinceye kadar burada ismin olmaz.
لاتحصل على اسم طالما لم يعطك دراغلاين واحدا

Pek zarif bir isim sayılmaz. bir isim değişikliğine ihtiyacı var.
ليس اسمًا أنيقًا فهو يحتاج إلى إعادة تسمية

Her şey charles olom adına, ama sanki sahte bir isim.
كل السر مع شارلز, لكن يبدو انه اسم مستعار

Görünüşe göre bütün stadın ağzında tek bir isim var.
يبدوا أن جميع من في الملعب لا يذكرون إلا اسما واحد

Bir Rus ajan için... fazla feminen bir isim, değil mi?
إنه إسم فتاة نوعاً ما بالنسبة لعميل روسي سري أليس كذلك ؟

Gachet berbat bir isim, biliyorsun. İnsanlar telaffuz edemiyor.
غاشيت هو اسم مضجر , لا يستطيع الناس لفضه

Ben uyku hekimi olsaydım, daha rahatlatıcı bir isim seçerdim.
لو كنت أنا إختصاصيًا في النوم لاخترت إسما أكثر لُطفًا

Bomba bir isim. Kabul et.
إنّه إسمٌ سيسطعُ لا بُدّ وأن تعترِف بِذلك