"bir kızınız var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديك إبنة
        
    • لديك ابنة
        
    • لديكِ إبنة
        
    • لديك فتاة صغيرة
        
    Çok tatlı bir kızınız var. Müsaadenizle. Open Subtitles ‫لديك إبنة جميلة للغاية، المعذرة
    Harika bir kızınız var. Open Subtitles لديك إبنة رائعة
    Ama ihbarda belirtilen kızla aynı yaşta bir kızınız var. Open Subtitles لكن لديك ابنة بنفس عمر فتاة مذكورة على خط الشكاوى
    O zaman yalan söylüyorsunuz. bir kızınız var ve o şu an aramızda. Open Subtitles سيدتي أنت كاذبة ، لديك ابنة و هي بيننا الان.
    Harika bir kızınız var. Open Subtitles لديكِ إبنة فاتنة
    Bay Scheuren, inanılmaz güçlü bir kızınız var. Open Subtitles سيد شورن, لديك فتاة صغيرة قوية للغاية
    Çok yetenekli bir kızınız var Bayan Pierce. Lütfen ona sevgilerimi ilet. Open Subtitles لديك إبنة موهوبة جدا، سيدة (بيرس) أرسلي لها تحياتي لو سمحتي
    Çok hoş bir kızınız var. Open Subtitles أنتِ لديك إبنة جميله
    Bayan D çok güzel bir kızınız var. Open Subtitles سيدة (د) لديك إبنة جميلة للغاية
    Hoş geldiniz Bay Quinn. Harika bir kızınız var. Open Subtitles مرحباً يا سيد (كوين)، لديك إبنة رائعة.
    bir kızınız var değil mi? Open Subtitles لديك إبنة
    Genç bir kızınız var, Bay Goines. Open Subtitles (لديك إبنة صغيرة سيد (جوينس
    Özür dilerim, biz birden konuşmaya başladık, çok zeki bir kızınız var. Open Subtitles أنا آسف، وبدأنا نتحدث فقط، وكان لديك ابنة مشرقة جدا.
    Çok güçlü bir kızınız var Bay Decody. Open Subtitles سرت العمليّة تماماً كما يفترض أن تكون لديك ابنة قويّة للغاية سيد (ديكودي)
    Çok güzel bir kızınız var Bayan Selfridge. Open Subtitles لديك ابنة جميلة جداً ياسيدة (سلفريدج)
    Genç bir kızınız var. Open Subtitles لديك ابنة شابة
    - Çok güzel ve yetenekli bir kızınız var. Open Subtitles لديكِ إبنة جميلة وموهوبة جداً
    Eva adında bir kızınız var mıydı? Open Subtitles هل لديكِ إبنة أخرى اسمها (إيفا)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more