"bir kız oldun" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت فتاة
• كنتِ فتاة

- Uslu bir kız oldun mu?
ـ هل كنت فتاة جيدة؟

Demek kötü bir kız oldun.
لقد كنت فتاة شقية حقا

Demek kötü bir kız oldun.
لقد كنت فتاة شقية حقاً

Sen iyi bir kızsın Hanna. Hep iyi bir kız oldun.
.. "أنت فتاة جيدة يا "هانا لطالما كنتِ فتاة جيدة

Her zaman zeki bir kız oldun. Şimdi de zeki ol.
. بيج ) ، أنتِ دائماً كنتِ فتاة ذكية ) . كوني ذكية الآن

Çok, çok yaramaz bir kız oldun!
لقد كنتِ فتاة سيئة جداً

İyi bir kız oldun mu?
هل كنت فتاة جيدة؟