| ..ama arayacağınız bir yer varsa, ya da bir kahve içmek isterseniz yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | لكن لو تحتاجين إجراء اتصال أو تناول القهوة ، فيمكن أن أساعدك |
| Anita'yla haftada bir, kahve içmek için buluşuyoruz. | Open Subtitles | أنا و (أنيتا)، نقابل معالج نفسي مرة كل أسبوع أثناء تناول القهوة |
| Seninle bir kahve içmek istesem ayakkabılarında delik açmazsın, değil mi? | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين شرب القهوة لان تحفري حفرة في حذائك |
| Şey, aslında bunu söylemeden önce 15 dakikalık eğlenceli bir konuşma yapmayı planlamıştım, ama benimle bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | حسناً ، فقط لعلمك لقد خططت للتحدث 15 دقيقة قبل ان أسئلك هذا هل تريدين شرب القهوة معي؟ |
| - Ya da, belki sadece bir kahve içmek için. | Open Subtitles | -أو ربما نتناول معاً قدح قهوة |
| Sonrasında bir kahve içmek ister misin? Tamam. | Open Subtitles | -أتودّ تناول القهوة بعدذاك؟ |
| Merak ediyordum da bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كنت تحب شرب القهوة ؟ |
| Sizin için sakıncası yoksa Dr. Shepherd stajyerinizi bir kahve içmek için ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | , (أتمانع أيها الطبيب (شيبارد أن أستعير منك مستجدتك من أجل شرب القهوة معاً؟ |
| Bana gelip bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شرب القهوة عندي؟ |
| - Beraber bir kahve içmek ister misin? - Hayır, teşekkür ederim. | Open Subtitles | -أتريدينَ شرب القهوة معي؟ |
| - Ya da, belki sadece bir kahve içmek için. | Open Subtitles | -أو ربما نتناول معاً قدح قهوة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 