"bir kontrol manyağı" - Translation from Turkish to Arabic

• مهووس بالسيطرة
• مهووسًا

Görünen o ki, kendi çocuğum olması konusunda bir kontrol manyağı gibi davrandım...
من الجلي أنني مهووس بالسيطرة كثيرًا لإمتلاكأطفاللي ،لذلك..

Ben bir kontrol manyağı olabilirim ama bugün bulunduğumuz yer bunun sayesinde oldu.
لعلي مهووس بالسيطرة لكن ذلك هو سبب ما وصلنا إليه الآن.

Allah'ın cezası bir kontrol manyağı gibiydim.
إن لم يكن لدي أي الأعمال في محاولة لاصلاح. هو مثل كتاب تعريف من مهووس بالسيطرة من الجحيم.

Atlas'ın bir kontrol manyağı olduğunu hatırlıyor musun? Hani tüm ekibine şu izleme bilekliklerinden taktırıyormuş.
أتذكر كم (أطلس) مهووسًا وكيف يجعل طاقمه بالكامل يرتدي سوارات تعقُّب؟

Kadınlarının saçlarını sarıya boyatacak kadar sorunu olan bir kontrol manyağı.
كما قلت - مهووس بالسيطرة يملك مشكلة خطيرة - ليجعل نسائه يصبغن شعرهن باللون الأشقر

Tam bir kontrol manyağı.
إنه مهووس بالسيطرة.

- bir kontrol manyağı olduğunu söylemiştin..
- قلت بأنك كنت مهووس بالسيطرة ..

Abed Nadir, 1373 numaralı psikiyatri hastası, empatiden yoksun bir kontrol manyağı.
(عابد نادر) المريض النفسي رقم 1373 مهووس بالسيطرة لا يمكنه التعاطف

Robertson bir kontrol manyağı.
(روبرتسن) مهووس بالسيطرة.

- Çünkü Pilcher bir kontrol manyağı.
لأن (بيلتشر) مهووس بالسيطرة.