"bir konuda yardımcı" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب أن تساعدني في شيء
• مساعدتي في أمر ما
• تساعدني في أمر

Bana bugün bir konuda yardımcı olur musun?
يجب أن تساعدني في شيء اليوم

Ben de hazır buradayken bana bir konuda yardımcı olabilmeni umuyordum.
وبما أني هنا ، فأني أتسائل فيما إذا كان بمقدورك مساعدتي في أمر ما

Bana bir konuda yardımcı olabileceğini umuyorum.
كنت آمل أن تساعدني في أمر ما.

Matt. Matt, yani. Ben bana bir konuda yardımcı olabilirsin diye umuyordum.
(مات)، أقصد (مات)، أملت أن تساعدني في أمر.