| Böyle bir şey yapabilir misiniz... birine böyle bir kupa alıp, daha sonra istifa etmek? | Open Subtitles | هل مسموح بأن تشتري لأحد كوباً ثم تستقيل؟ |
| İzin ver de sana bir kupa bira alayım. Ama bu şekilde bana borçlanmış olacaksın. | Open Subtitles | دعيني أشتري لكِ كوباً من الخمر |
| Avrupa topraklarında herhangi bir kupa kaldıramadı. | Open Subtitles | فاز بكأس العالم على التراب الاوربي |
| Tüm bu yalanlar sadece bir kupa kazanmak için mi? | Open Subtitles | كل هذه الاكاذيب كي تفوز بكأس ؟ |
| Bu harika bir kupa. | Open Subtitles | إنه كوب رائع |
| Bir ofisteyim. Mavi bir kupa ve beyaz tahta görüyorum.. | Open Subtitles | أنا في مكتب، أرى كوباً أزرق وسبورة بيضاء... |
| İki hafta önce, bana bir kupa almıştı. | Open Subtitles | منذ أسبوعين اشترت لي كوباً |
| Avrupa topraklarında herhangi bir kupa kaldıramadı. | Open Subtitles | فاز بكأس العالم على التراب الاوربي |
| bir kupa papatya çayı alır mıydınız? | Open Subtitles | هل أُغريك بكأس من البابونج؟ |
| Sen bir kupa kazandın. | Open Subtitles | أنك فزت بكأس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 