"bir masa başı işi" - Translation from Turkish to Arabic

• وظيفة مكتبية

Eğer Usta'nın rahat bir masa başı işi olsaydı,
ففي البداية المعلم سيحصل على وظيفة مكتبية

Sadece dandik bir masa başı işi miydi?
إنها فقط وظيفة مكتبية رديئة؟