"bir otel" - Translation from Turkish to Arabic

• في فندق
• فندق في
• بفندق
• في الفندق
• فندقاً
• على فندق
• عن فندق
• إنه فندق
• لمدير فندق
• فندق صغير
• فندقًا
• كانت الفنادق
• الفندق في
• أحد الفنادق
• أنه فندق

Aynı ismi kullanarak kredi kartını kullanmış dün bir otel odası ayarlamış.
ثمّ إستخدمت بطاقة إئتمان تحت نفس الاسم البارحة لحجز غرفة في فندق

Yani başka bir otel hırsızlığının arkasında da o vardı?
إذاً, فقد كان وراء عملية سرقة في فندق آخر أيضاً؟

Sadece açgözlülükten. Kampta bir otel eksilse oda sayısı azalırdı.
جشع بسيط ينقص فندق في المخيم يحدث نقص في الغرف

Fas'ta bir otel almak istedim ama bu çok eşcinselce!
كنت أرغب بشراء فندق في المغرب لكن هذا شاذ جداً

Ben sıcak ve çok havasız bir otel odasında... ...tamamen şaşkına dönmüş bir şekilde oturuyorum.
حتى أنا جالس في غرفة بفندق الساخنة وانسداد جداً شعور طغت فقط تماما.

Karın bir otel odasında ölü olarak bulunmuş olduğundan beri.
لقد عثرو على زوجتك ميته في غرفة في الفندق

Şu anda bir otel, ama 1965'e kadar devletin işlettiği bir yetimhaneymiş.
صار فندقاً الآن ، لكن حتى العام 1965 كان ملجأً حكومياً للأيتام

Her gittiğimiz şehirde bir otel odası ya da daire tutar.
اين تظنين انه سيكون؟ انه يحجز غرفة في فندق او شقة

600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

Dediklerine göre... Gazetede onun bir bir otel odasında bulunduğu yazıyordu...parçalanmış olarak.
حسنا ، لقد قالوا ، حسنا ، الجريدة قالت أنها وجدت في غرفة في فندق

Eve geleceğime, tüm hafta sonunu... boş bir otel odasında geçirmeyi tercih ederim.
أفضل أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع في فندق ليس فيه أحد على أعود الى المنزل و اليك

Bu sorundan kurtulmak için bir otobüse atlayıp bir otel bulmaya gidecektik.
إسمع، كنا نأخذ الحافلة لنجد فندق في مكاناً ما لنفكر في الأمور.

Portland'da bir otel odasında tek başına, arkadaşsız, yalnız başına oturmak...
جالسا في غرفة فندق في بورتلاند بمفردك تماما، بلا أصدقاء، وحيدا

Bana iyi ve ucuz bir otel tavsiye edebilir misiniz?
هل يمكنك أن تنصحني بفندق أو نزل جيد ورخيص؟

30 yıldan beri bir otel odasında yaşıyor. He's the head maitre.
انه يعيش في الفندق منذ 30 سنة انه الرئيس ميتري

Ben çalışayım, sen de gidip uyuyacak bir otel bul tamam mı?
سأستمر بالعمل على القضية، جد فندقاً ونل قسطاً من النوم، حسناً ؟

Buraya yakın bir otel tavsiye edebilir misin?
هل يمكنك أن توصي على فندق يكون قريب حقا من هنا؟

Sanırım daha iyi bir otel bulmalısın.
أظن أنه من الأفضل لكِ البحث عن فندق أفضل

Beni yanlış anlama, çok güzel bir otel ama ölü bir yer.
لا تسيء فهمي, إنه فندق رائع ولكن, أتعلم إنه نوعاً ما ميت.

Hiçbir zaman kendimi bir otel sahibi ile direkt konuşurken bulmamıştım.
أنا لم أتحدث من قبل لمدير فندق وجها لوجه

Hayır, şehir merkezinde kötü bir otel daha var. Orada iyi olacaksın. Gel.
لا، هناك فندق صغير في المدينة ستكون بخير، هيا

Şu tarafta birkaç sokak ötede bir otel görmüştüm.
رأيت فندقًا بعد شارعين من هذا الاتّجاه.

Bu dündü, o zaman kendinden emin, genç bir otel eleştirmeniydi.
كان ذلك بالأمس عندما كانت الفنادق الواثقة من نفسها

Gündüz gözüyle bir otel bahçesinde birine ateş etmen için deli olman gerekir.
يتطلب هذا رجلاً مجنوناً ليطلق النار في حديقة الفندق في وضح النهار

Bu yüzden evinizden kilometrelerce uzakta bir otel odası tuttunuz.
حتى تتمكن الكتاب إلى أحد الفنادق أربعة أميال من المنزل.

Mambo gösterisi yaptıkları başka bir otel.
أنه فندق اخر حيث يقدمون رقصه المامبو