"bir rahip" - Translation from Turkish to Arabic

• كاهن
• قس
• قسيس
• كاهناً
• راهب
• راهباً
• قسا على
• قساً
• رجل دين
• ككاهن
• قسيسا
• العزلة كعزلة الكاهن

bir rahip olarak. Ben gerçekten, gerçekten, evet, Tanrı'ya inanıyorum.
بالتأكيد أن أؤمن بالله و في الواقع أنا كاهن إنجيلي

Aşağıda bir rahip var. Parmağını suya batırsak nasıl olur?
يوجد كاهن في الأسفل ألا يمكننا أن نغمس إصبعه فيها؟

Aslında, kişisel olara, ben asla yaptığı şeyi para için yapan bir rahip ve bir papaz ve vaizle karşılaşmadım.
في الواقع، أنا شخصياً، لم أقابل قط كاهن أو قس يفعل شئ من أجل المال.

Her zaman, buraya bir rahip geldiğinde, Yerliler gelir.
في كل مرة يأتي فيها قس إلى هنا، يأتي الهنود

bir rahip olarak sana söyleyeceğim: Eğer pişmanlık duyarsan, kendi kurtaracağındır.
بصفتي قسيس أخبركِ بأنه يمكنكِ أن تخلصي نفسكِ إن تبتِ

Yüzyıl önce İngilizler bu tapınağa kanlı bir baskın yaptığında bir rahip son iki taşı bu yeraltı mezarlarına sakladı.
أيّ قرن مضى عندما هاجم البريطانيون معبدي وذَبحَوا شعبي كان هناك كاهن وَفِيّ خبّأ الحَجرين الأخيرين

Şu anda kan veriliyor. bir rahip başkan için dua ediyor.
وتجري عملية نقل الدم وهناك كاهن مترقب فى حالة الحاجة لطقوس دينية

Tamam. bir rahip, bir papaz ve bir haham var ve hepsi uçaktan atlayacaklarmış.
حسناً، هناك كاهن ووزير وحاخام يقفزون قفزاً حراً

bir rahip ve bir haham bir bara girmişler, birinin papağanı varmış.
كاهن وراب يدخلان الحانة وأحدهم لديه توكي

Daha hazır değiliz. bir rahip var ama onu bulmakta zorluk çekiyoruz.
نحن لسنا مستعدين, لدى كاهن و لكننا لا نستطيع العثور عليه

Sadece kilisede olan bir rahip bu köyü yeniden yaşatabilir.
فقط قس واحد في الكنيسة يمكنه أن يعيد مدينتنا إلى الحياة

Çünkü biliyorsun, benden sonra başka bir rahip gelecek ve başkası ve başkası.
لأنك تعرف أن سيأتي قس آخر و آخر و آخر و آخر

bir rahip'imiz olduğu zaman, Yaqui'lerin gözleri evlerimiz ve mısırlarımızın üzerindeydi ve onları bizden almak için kasabadaki askerler de geldiler.
عندما كان لدينا قس و بيوت و ذرة كانت عيون الياكي علينا و جاء جنود المدينة أيضاً

Kenara çekip kırmızı bir Ferraride bulunan... zenci bir rahip tarafından kutsanmamızı istiyorsun ölemi?
اتريد منا ان نتوقف لكى يباركنا قس اسمر فى سيارة فيرارى حمراء؟

bir rahip gibi hissetmeme neden oluyorsun ve onlardan zaten yeterince nefret ediyorum.
تجعلينني أشعر كاني قسيس أنا أكرههم بما يكفي

Tamam, bir rahip ve bir papaz süpermarkete girerler rahip domuz jambonu almak ister.
أعني ، حسنا قسيس وحاخام يذهبان إلى السوبر ماركت و يريد القسيس شراء لحم الخنزير فيقول الحاخام

Cennete nikah için bir rahip getirtmem vallahi tam üç ayımı aldı.
لقد استغرقنى 3 اشهر لاجد قسيس لفرحى فى الجنة

Kardeşim, sen bir rahip değilsin biliyorum ama bazı itiraflar yapmak zorundayım.
أخي، أعلم أنك لست كاهناً لكن عليّ بالأعتراف بشيء ما

On yaşında çocuklar tarafından yolun ortasında bir rahip soyuldu.
راهب سرق بواسطة طفل يبلغ 10 سنوات وهو يعبر الطريق

Neyse, burada tanıdığım bir rahip var, geceyi orada geçireceğim.
لحسن الحظ أنا أعرف راهباً هنا كان يستضيفني ليلاً

Ben 40 yıllık bir rahip olarak her 10 yılda bir âşık olurum.
لقد كنت قسا على مدى أربعين عاما وكنت أشعر بالحب ينمو في قلبي في كل عام مرة على الأقل

Affet beni tatlım ama kadınlarla gezen bir rahip aziz değildir.
معذرة يا عزيزتي لكن قساً يرتحل مع إمرأتين ليس قديساً

Kafasındaki tıraş edilmiş leke büyüyor, bu da onun, görevlerini ihmal eden bir rahip olduğunu belirtiyor.
تنمو البقعة الصغيرة المحلوقة على رأسه، مبيناً أنه رجل دين يهمل واجباته.

Bugüne kadar içimdeki tek inanç beni bir rahip olarak görmeleri imajıydı.
كل ما كنت املكه حقا اي ايمان لصورتى ككاهن ، و عليه

Kilisemde sahte bir mucizem var. Shh. Biliyorsun, bu yüzden bir rahip olamadın.
هناك معجزة وهمية في كنيستي تعلم هناك سبب أنك لم تصبح قسيسا

O zaman sen bir rahip yaşamı yaşıyor... olmalısın.
لأنك فيما يبدو عشت حياة العزلة كعزلة الكاهن