"bir ruhtu" - Translation from Turkish to Arabic

• روحاً

Anlatıcısı gibi Melville, gençliğinde dünya çapında bir dizi zorlu yolculukta denizci olarak çalışan alışılmadık ve meraklı bir ruhtu.
مثل راويه، كان ميلفيل روحاً غريبةً ومضطربةً، تلقّى تعليماً غير تقليدي بعمله كبحّار على سلسلة من الرحلات الشاقّة حول العالم في شبابه.

Murphy, senin gördüğün diğer taraftan bir ruhtu.
ميرفي) ما رأيتيه كان روحاً) من العالم الآخر

Ağlayan kadın her zaman zararsız, iyi huylu bir ruhtu.
(لا طالما كانت (السيدة الباكية روحاً حميدةً و غير مؤذية و الآن هي غاضبة

Kadın dahiliğinin, değer görmediği bir dönemde Nina Simone, özgür bir ruhtu.
نينا سيمون) كانت روحاً حرة)، في عصر لم يكن الناس فيه يقدّرون عبقرية المرأة.

Rosemary, sorunlu bir ruhtu.
لقد كانت (روزماري) تملك روحاً مضطربة

Abraham... beni senin evinden çalan geçmişimizden kızgın bir ruhtu.
أبراهام) ... لقد كانت روحاً) غاضبة من الماضي

Söylemeye çalıştığım Sam, o bir ruhtu.
أقول لك يا (سام) كان روحاً