"bir sahnede" - Translation from Turkish to Arabic

• على مسرح
• على خشبة

Bu yöntem, aynalar kullanarak minik insanların illüzyonlarını oluşturup minyatür bir sahnede gösterir. Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.
كانت المرايا تُستخدم في هذا المسرح لصنع خيال لأشخاص بأحجام صغيرة يؤدون أدوارهم على مسرح مصغر. إلا أنني لن أستخدم المرايا الآن، لكن هذه هي إشادتي الرقمية بمسرح تاناغرا.

Gitarım ve sesimle boş bir sahnede olmak istiyorum.
أريد أن أكون على مسرح "بـ "جيتاري" و "صوتي

Gitarım ve sesimle boş bir sahnede olmak istiyorum.
أريد أن أكون على مسرح بجيتارى وصوتى

Bekle, küçük kız Boş bir sahnede
انتظري، طفلة صغيرة تقف على خشبة مسرح خالي.

Bu piyano, ilk kez bir sahnede bulunuyor.
هذه هي المرة الأولى هذا البيانو كان على خشبة المسرح في أي مكان.

İcatlarım büyük bir sahnede fark edilirse eminim ki annemin de kulağına giderlerdi.
... اذا تم الاعتراف باختراعي على مسرح كبير فمن المؤكد ستسمع أمي كل كلمة أقولها

Ama bir sahnede çaldığında, o zaman onlar se...
‫ولكن عندما أعزف على خشبة المسرح حينئذ يمكنهم

Şu an bir sahnede olmalıydı akıl hastanesinde değil.
كان ينبغي أن تكون على خشبة المسرح لا أن تقبع بمصحة للمجانين