"bir soygunda" - Translation from Turkish to Arabic

• في سرقة
• عملية سرقة
• في سطو

Katie'yi öldüren silah 18 yıI önce bir soygunda kullanıIan silahla aynı.
المسدسالذيقتلتبهصديقتك... هو نفس المسدس الذي استخدمه أبوك في سرقة منذ 18 سنة

Ben gönderildim ve bahse girerim cazibesini kullanarak başka bir soygunda ona yardım etmen için bir hafta beklemedi.
لقد سجنت و أراهن أنه لم ينتظر أسبوعا ليغريكي لمساعدته في سرقة أخرى

Katie'yi öldüren silah 18 yıI önce bir soygunda kullanılan silahla aynı.
المسدّس الذي قتلت به صديقتك ... ...هل نفس المسدّس الذي استخدمه أبوك في سرقة منذ 18 سنة .

Araştırdığımız tasarlanmış bir soygunda Amerikalı firari bir sürücüye çok benziyorsunuz.
ويوجد تشابه مقبول بينك وبين سائق هروب أمريكي في عملية سرقة مُنظمة نحن نحقق فيها.

Bir yıl önce bir soygunda vurulup öldürülmüş.
قبل عام أصيبت بطلق ناري و قتلت خلال عملية سرقة

Geçen yıl Şikago'daki bir soygunda çalındığı bildirilmiş.
تمّ الإبلاغ عن سرقته خلال عملية سرقة في (شيكاغو) العام الماضي.

Kocası ve çocuklarıyla birlikte, evlerine gerçekleştirilen bir soygunda öldürülmüşler.
قتلت مع زوجها وأطفالها في سطو مسلّح لمنزلهم أمر مروّع

Bu,silahlı bir soygunda yüzü vurularak dağıtılmış Nijeryalı bir banka müdürü olan Adi'nin bir fotografı.
هذه صورة لـ أدي، مدير بنك نيجيري والذي أطلق عليه النار في وجهه في سطو مسلح.

12 yıl önce bir soygunda Paul ve küçük kardeşini yakalamıştı.
قبل 12 سنة تقريباً، قبض على (بول) وأخيه الصغير (باري) في سرقة.

Bu arada onlar da Lee McKinnon'ın silahını şehrin başka bir yerinde başka bir soygunda kullanmışlardır.
في هذه الأثناء , يستخدمون سلاح ( ميكانون) في سرقة أخرى في الجزء الأخر من البلدة

- Olamaz. - Evet. bir soygunda.
بلى, في سرقة..

Booth ise McLean-Virginia'daki bir soygunda vuruldu. Kesişen herhangi bir şey yok.
تعرّض (بوث) لطلق ناري خلال عملية سرقة في (ماكلاين) بـ(فرجينيا)، لا توجد أيّة نقطة تقاطع.

Aylar önce Floral Park'taki bir bankadan silahlı bir soygunda çalınmış.
اتّضح أنّهم سُرقوا قبل أشهر في سطو مُسلح على بنك في (فلورال بارك).