Discover our services in

    "bir suçlu değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس مجرم
        
    • ليس مجرماً
        
    • ليست مجرمة
        
    • ليس مُجرماً
        
    • انه ليس مجرما
        
    İş yaptığınız yüzü bilinmeyen adam sıradan bir suçlu değil. Open Subtitles هذا المجهول الذي تتعامل معه ليس مجرم عادي
    Mycroft bir suçlu değil, ama burada hoş olmayan bir şeyler oluyor. Open Subtitles مايكروفت ليس مجرم لكن هناك شيء يجري في الخفاء
    Bu adam büyük bir suçlu değil en azından diğerleri kadar değil. Open Subtitles هذا الرجل ليس مجرماً بالفطرة ،على الأقلّ ليس كالآخرين أظنّ أنّه يمكن استخدامه
    - Hayır! O bir suçlu değil. - Yasadışı bir göçmen. Open Subtitles هل قتل شخصاً ما أيضاً لا هو ليس مجرماً
    Bu yanardağı bir suçlu değil. Hiçkimseyi incitmedi. Open Subtitles فهذه الحمم البركانية ليست مجرمة وهي لم تؤذ أي شخص
    Paul Briggs bir suçlu değil. Yardımımızı hak ediyor. Open Subtitles "بول بريجز" ليس مُجرماً إنه يستحق مساعدتنا
    O bir suçlu değil. Open Subtitles انه ليس مجرما.
    Onu sabaha kadar tutuyorsunuz ama o bir suçlu değil ki sadece moron Open Subtitles -ستبقيه هنا لليلة؟ -لكنه ليس مجرم ، إنه فقط أحمق
    O bir suçlu değil. O bir nimet. Open Subtitles إنه ليس مجرم بل هو شخصٌ طيب
    Çok seçici bir suçlu değil. Open Subtitles انه ليس مجرم تفضيلى
    Bu demek oluyor ki muhbir bir suçlu değil. Open Subtitles هذا يعني أن المصدر ليس مجرم
    Jimmy sıradan bir suçlu değil. Bu konuda haklısın. Open Subtitles ـ (جيمي) ليس مجرم عادي ـ إنّك محق في هذا
    Demek istediğim, o bir suçlu değil. Biraz peynir çalmış. Open Subtitles اقصد ، هو ليس مجرماً هو سرق بعض الجبنة
    Onu sizden daha fazla sevdiğim falan yok ama şu gerçek ki o sıradan bir suçlu değil. Open Subtitles ولكن إليكم الأمر، إنه ليس مجرماً عادياً
    Fiona gibi, o da bulunmak istemeyen biri, fakat Fiona'nın aksine, o bir suçlu değil. Open Subtitles مثل " فيونا " على الرغم من ذلك إنه شخص يحاول ألا يجده أحداً لكن على عكس " فيونا " ليس مجرماً إنه شخص صالح
    David bir suçlu değil, o sadece şansız bir çocuk. Bu sınırlama emir çıkartmayı gerektirmez. Open Subtitles ديفيد) ليس مجرماً, فقط لديه حظ سيء)
    Fu Wan sıradan bir suçlu değil. Open Subtitles "فو يان " ليس مجرماً عادياً
    Bu kadın bir suçlu değil ve oğlunun günahı için cezalandırılmamalı. Open Subtitles هي ليست مجرمة ويجب ألا تعاقب على خطايا ابنها
    Haydi, o bir suçlu değil. Open Subtitles هيّا. إنها ليست مجرمة
    Annene olanda işte buydu bu yüzden, hayır, o bir suçlu değil. Open Subtitles هذا ما حصل لأمك لذا ... لا ، ليست مجرمة
    Tang Long aranan bir suçlu değil. Open Subtitles (تانغ لونغ) ليس مُجرماً مطلوباً للعدالة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more