"bir tapınak" - Translation from Turkish to Arabic

• معبد
• ضريح
• بمعبد

Duvardaki işaretlere bakarak buranın bir tapınak üzerine kurulduğunu söyleyebilirim.
منالكتاباتعلىهذه الحوائط، سأقول أن هذه الحانة بُنيت على أنقاض معبد

Tikal'da, Guatemala ormanlarında bir tapınak vardır,
في ادغال غواتيمالا ، في تيكال ، يشخص معبد.

Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.
لذلك ، قام ببناء معبد على شرفها ، يواجه نصبه.

Güzel Zuni topraklarına bakan tepede bir tapınak yükselir.
ضريح يجلس عاليا فوق ميسا المطل على أرض زوني الجميلة.

dileklerini papaza iletirlerdi. Papaz rituel bir simge bulur, uygun kurbanlığı seçer. Sonra kurban için bir tapınak kurulur;
وأمنيتهم هذه تسلّم إلى كاهن، وهذا الكاهن يقوم بإيجاد الطقوس الملائمة، وتقام التضحيات المناسبة، وبعد هذا، يتم بناء ضريح للإله.

Okul olarak başlayıp, bir tapınak olarak son buldu.
بدأت بمدرسة وانتهيت بمعبد

Gençliğimde, rüyamda kutsal sandık için muazzam, ...bir tapınak yapacağımı görmüştüm ama, ...büyük günah işledim ve tanrının evini, ...yapma görevimi yerine getirmedim.
فى شبابى ، كنت قد حلمت اننى قمت ببناء معبد قوى لإيواء تابوت العهد و لكنى أخطأت كثيراً

Anasazi halkı yılın en uzun gününü gözlemlemek için taş bir tapınak inşa etti.
قام الشعب الأناسازى ببناء معبد حجري مرصداً فلكياً بهدف تحديد أطول يوم فى السنة

Tokyo yakınlarında, sadece kedileri kutsamaya ayrılmış bir tapınak olduğunu da.
لقد كتب بأنه في ضواحي طوكيو هناك معبد مكرّس للقطط

bir tapınak inşa etmek için şeytandan yardım alıyorum, Tanrı beni bağışlasın.
ليسامحني الله جعلت شيطان يساعد ببناء معبد

Ne bir şehir, ne bir köprü, ne de altın kubbeli bir tapınak!
، لا مدن ، لا جسور لا معبد مزينة أسقفها بالذهب

Eğer gitmeme izin verirsen, hazinenin bana düşen payıyla senin için bir tapınak inşa edeceğim.
اذا تركتنى اذهب سأبنى لك معبد من نصيبى فى الكنز

Duvarları altından bir tapınak.
معبد الذهبِ حيثُ يمكنك أَنْ تَسْحبُ الذهب مِنْ الحيطانِ ذاتهاِ.

Duyduklarıma göre Kheb el değmemiş, dağlık ıssız bir gezegen... ..ve geçidin biraz uzağında vadinin içinde bir tapınak olan bir yer.
لقد سمعت أن كيب كوكب غابات لم يمس و به جبال عظيمة و معبد فى وادى بعيد عن بوابة النجوم

Kelowna'lılar yıldız geçitlerini yaklaşık 15 yıl önce bulmuşlar, eski bir tapınak olduğu anlaşılan yerde, yanında birçok Goa'uld eşyaları ile birlikte.
الكولونيون اكتشفوا بوابة النجوم تقريبا من 15 سنة سوية مع عدد من مصنوعات الجواؤلد اليدوية في ما يبدوا أنه معبد قديم

ve birlikte, kardeşlerim, birlikte parıldayan bir tapınak yapacağız.
وسوية يا إخوتي ويا أخواتي، سوية، سنبني معبد مشرق.

Yeni bir tapınak olmayacak... sizin tapınak dediğiniz yer mi?
ضريح آخر سيكون مملاً ما رأيك بمعبد؟

Rodriguez, burada bir tapınak kurmuşsun.
مرحبا يا رودريجيز يا له من ضريح

Babanın yaptıkları üstüne kurulu bir tapınak üstündeyiz.
نحن نَعِيشُ فوق ضريح من أفعال أبيك.

Orası çalışma odası değil bir tapınak, orası başka.
فيما عدا أنّه ليس مكتب، بل ضريح

bir tapınak falan yapmaya çalışmıyorum.
انا لا أبنى ضريح او اى شئ