| Ghata git, bir tas su getir ve hemen dön. | Open Subtitles | إذهب للقهات وأحضر وعاء من الماء وعد بسرعة |
| Bir gün dara düşersen, sana bir tas çorbayı çok görmeyiz. | Open Subtitles | إذا دخلتَ في مأزق , سنقوم دائماً بالعثور على وعاء من الحساء لك. |
| Max, tıbbi çantamı kap ve beni takip et. Steve, bir tas su getir. | Open Subtitles | ماكس، إجلب الحقيبة الطبية و إتبعني ستيف، إجلب وعاء من الماء |
| Yetişkin adamlar bir tas çorba için kavga ediyorlar. | Open Subtitles | رجال كبار ويتقاتلون على وعاء من الحساء |
| bir tas çorbaya giden yolu... | Open Subtitles | وعاء من حساء الفاصوليا. -جائع ؟ |
| bir tas su lazım. | Open Subtitles | -أحتاج إلى وعاء من الماء |
| - Beth, Bay Parry'e bir tas çorba ver. | Open Subtitles | (بيت) وعاء من الشراب للسيد (باري) ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 