"bir teknemiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا قارب

Belki de benim unuttuğum bir teknemiz bile vardır.
ربما لدينا قارب نسيت بأمر ذلك

Keşke bir teknemiz olsaydı.
لو كان لدينا قارب

- bir teknemiz vardı.
لقد كان لدينا قارب

bir teknemiz "vardı".
لقد كان لدينا قارب

Güzel bir teknemiz...
... لدينا قارب جميل

- Bizim bir teknemiz var.
لدينا قارب.