"bir yıldız geçidi" - Translation from Turkish to Arabic
-
بوابة نجوم
| Bodrumumda ekmek kızartma makinesinden Bir Yıldız geçidi yaptın. | Open Subtitles | بنيت بوابة نجوم في قبو بيتي من قطع غيار لآلة تحميص |
| - Peki, düşünün bakalım. Bu gezegende biz gelene kadar Bir Yıldız geçidi yoktu. | Open Subtitles | هذا الكوكب ليس فيه بوابة نجوم حتى جئنا إلى هنا |
| Kaçmanın bir yolu var. 5000 yıl önce bu gezegende Bir Yıldız geçidi var mıymış? | Open Subtitles | أعتقد بأن هنالك مخرجاً أهنالك "بوابة نجوم" على هذا الكوكب منذ 5000 سنة؟ |
| - Bir Yıldız geçidi! | Open Subtitles | انها بوابة نجوم! |