"bir yara izi" - Translation from Turkish to Arabic

• ندبة على
• ندبة كبيرة
• ندب
• أي ندبة

Bugüne kadar beklemek zorunda kaldım. Çünkü boynunda bir yara izi vardı.
اضطررت إلى الانتظار حتى اليوم كوس لديه ندبة على الجزء الخلفي من رقبته

Tabikide garip bir görünümü var Saçlarını hep traşlı tutar. Kafasında bir yara izi var.
يبدو غريباً بالطبع يا سيدي إنه أصلع ، لديه ندبة على رأسه

Belki yardımı olur aslında, gözünün üzerinde tam burada bir yara izi var.
اعرف اتعرفين ما سيساعد فعلا لديه ندبة على عينه تقريبا هنا

Yüzünde, baştan aşağı, uzun, pürüzlü bir yara izi var.
هناك ندبة كبيرة وعميقة تغطى وجهة بالكامل

Taze bir yara izi, ama dikiş yok.
ندب حديث، لكن لا وجود للغرز.

Benzer bir yara izi, Augustus Cole'da da olmalı.
أي ندبة مماثلة يجب أن أيضا يكون واضح على أوغسطس كول.

Güvenlik görevlisi kadının suratında bir yara izi olduğunu söylemişti.
وألمَ يقول الحارس إنها كانت تملك ندبة على وجهها؟

Kaza günü gördüğümü söylediğim adam sırtında bir yara izi vardı.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}، الرجل الذي رأيته في يوم الحادث {\1cH444444\3cHFFFFFF}كانت لديه ندبة على ظهره

Sırtında bir yara izi vardı.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}لديه ندبة على ظهره

Yüzünde 20 cm'lik bir yara izi var.
التي لديها ندبة على وجهها بطول 20 سم؟

Adamımızın Y şeklinde sol gözünün üstünde bir yara izi var.
Y رجلنا لديه ندبة على شكل فوق عينه اليسرى

Fahişeye göre, Adamlardan birinin sol yanağında kaşından çenesine uzanan bir yara izi varmış.
وفقاً لـ " العاهرة " فـاحد الرجاله لديه ندبة على خدة الأيسر من الحاجب إلي الذقن.

Ama boynunda epey garip bir yara izi vardı.
ولكن ندبة على رقبته انها مميزة جدا.

Peki, Tom'un dizinde bir yara izi var.
لذا توم عِنْدَهُ a ندبة على ساقِه.

Göğsünde kılıç şeklinde bir yara izi taşıyor.
عنده ندبة على شكل السيف

Yüzünde bir yara izi var. Sanırım gelecekteki ben...
, لديه ندبة على وجهه

Sırtında bir yara izi vardı.
كانت لديه ندبة على ظهره

Genç bir arkadaşım film ekibindeydi ve Shim Gun Wook'un sırtında bir yara izi gördüğünü söylemişti.
صديق أصغر لي كان من طاقم التصوير ( وقال بأنه رأى ندبة على ظهر ( شيم جون ووك

Adını hatırlamıyorum, ama tıpkı sizin gibi yüzünde koca bir yara izi vardı.
فقط لديه ندبة كبيرة على وجهه مثل التى لديكِ

Başının arkasında da taze bir yara izi varmış.
ولديه ندب حديث خلف رأسه.

Sırtınızda bir yara izi var mı?
{\1cH444444\3cHFFFFFF}بأيةٍ مصادفة ، هل بظهرك أي ندبة ؟