"bir yarasaya" - Translation from Turkish to Arabic

• خفاش
• للخفاش

Ve Bay Whistler annesinin tamamen çirkin, yaşlı bir yarasaya benzediğini bilse bile ki kıçında kaktüs var gibi görünüyordu ona takılıp kalmıştı.
وبالرغم من أن السيد ويستلر كان مدرك جداً بأن أمه كانت خفاش مسن وقبيح

Büyük bir yarasaya çarptığını söylüyordun. Hani nerede?
قُلتَ بأنّك ضَربتَ , خفاش ملعون كبير أين هو؟

Bir sis'e hatta bir yarasaya bile dönüşemiyorsunuz.
أنت لا تستطيع حتى أن تغير شكلك إلى ضباب أو خفاش

Baş sallamak, kör bir yarasaya göz kırpmak kadar iş görür.
هذا جيد. هزة الرأس هي كالغمزة بالنسبة للخفاش الأعمى

Baş sallamak, kör bir yarasaya göz kırpmak kadar iş görür.
هزة الرأس هي كالغمزة بالنسبة للخفاش الأعمى

Size yalan atabilecek bir yarasaya benziyor muyum?
سيدي ، أنظر هل هذا وجه خفاش يكذب عليك؟

Ve Elvis'in bir yarasaya dönüşme yeteneği yoktu.
وهو لم يمتلك القدرة للتحول إلى خفاش

- bir yarasaya dönüşmüyorum.
أنالاأتحولالى خفاش.