"bir yerden gözüm" - Translation from Turkish to Arabic

• من مكان ما

Şu kadını bir yerden gözüm ısırıyor ama nereden, hiç çıkartamadım.
أنا أعرف هذه المرأة من مكان ما و لكنى لا أستطع أن أتذكر أين رأيتها

- Sizi bir yerden gözüm ısırıyor.
أنا أعرفك من مكان ما

- bir yerden gözüm ısırıyor demiştim.
قلت لك انني أعرفه من مكان ما