Discover our services in

    "bir yere ayrılma" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تذهب إلى أي مكان
        
    • لا تبتعد
        
    • لأتتحركي
        
    • لا تذهب من هنا
        
    • لا تذهبي إلى أي مكان
        
    • لا تبرح مكانك
        
    • لا تتحركى خطوه
        
    • أبقي هناك
        
    • تذهبي لأي مكان
        
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهب إلى أي مكان
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تبتعد
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لأتتحركي
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهب من هنا
    - Elbette. Bir yere ayrılma. Open Subtitles -أجل , أستطيع , فقط , لا تذهبي إلى أي مكان
    Burada kal ve Bir yere ayrılma. Open Subtitles أبقى هُنا، لا تبرح مكانك.
    Bu taraftan. Geri döneceğiz. Bir yere ayrılma, geliyoruz. Open Subtitles ابقى هنا, لا تتحركى خطوه _ سوف نعود, لا تتحركى _
    - Joyce, Bir yere ayrılma. Open Subtitles -جويس) أبقي هناك)
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهبي لأي مكان
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهب إلى أي مكان
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهب إلى أي مكان.
    Alphonse. Bir yere ayrılma. Open Subtitles -ألفونس) لا تذهب إلى أي مكان) .
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تبتعد.
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تبتعد الآن
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لأتتحركي .
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهب من هنا
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تذهبي إلى أي مكان
    Bir yere ayrılma. Open Subtitles لا تبرح مكانك
    Bu taraftan. Geri döneceğiz. Bir yere ayrılma, geliyoruz. Open Subtitles ابقى هنا, لا تتحركى خطوه _ سوف نعود, لا تتحركى _
    Hemen dönerim, tamam mı? Bir yere ayrılma. Open Subtitles حتى أعود ولا تذهبي لأي مكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more