| Ben zaten herhangi bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الذهاب على اية حال |
| Ben zaten herhangi bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الذهاب على اية حال |
| bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أيّ مكان |
| Baba, ben hiç bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أبي، لا أريد أن أذهب إلى أي مكان |
| Ben hiç bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لأي مكان |
| Beni gençlerin olduğu eğlenceli bir yere götür o zaman. İçerideki dede gibi buruşuk, yaşlı moruklarla dolu bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | وخذيني إلي مكان ممتع وفيه شباب ، لا أود الذهاب لمكان ملئ بالرجال كبار السن المجعدين كالجد الذي هنا |
| Başka bir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب إلى أي مكان آخر |
| - Poco Rio mu? Adını bile duymadığım bir yere gitmek istemiyorum! | Open Subtitles | بوكو ريل"؟" أنا لا أود الذهاب لمكان لم أسمع به قط |