| Biraz çikolata almak isteyebilirsiniz. | TED | قد ترغب عندها في الحصول على بعض الشوكولاتة |
| Biraz çikolata getir. | Open Subtitles | اجلبي لنا بعض الشوكولاتة |
| Hayır, dokuz yaşımdayken havuzda Biraz çikolata yemiştim ve herkes delirmeye başladı. | Open Subtitles | كلا، عندما كنت في التاسعة تناولت بعض الشوكولا في المسبح والناس جن جنونهم |
| Pierre'e benim için Biraz çikolata al. | Open Subtitles | أشتريلبيـير... بعض الشوكولا من أجلي |
| Pekâlâ, şimdi Biraz çikolata al. | Open Subtitles | حسناً، تناولي الآن بعض الشوكولاته |
| Pekâlâ, şimdi Biraz çikolata al. | Open Subtitles | حسناً، تناولي الآن بعض الشوكولاته |
| Biraz çikolata, biraz su, kibritler, acil durum çantası. | Open Subtitles | بعض الشيكولاتة و الماء و الكبريت و معدات الطوارئ |
| Devam edin, sana Biraz çikolata getirdim | Open Subtitles | تفضلي لقد أحضرت لك بعض الشيكولاته |
| Sana Biraz çikolata getirdim. | Open Subtitles | احضرت لكِ بعض الشوكولاتة |
| Ooh, Biraz çikolata yiyim. | Open Subtitles | سأتناول بعض الشوكولاتة |
| Biraz çikolata olsa iyi olurdu. | Open Subtitles | أريد بعض الشوكولاتة |
| Sana Biraz çikolata ve bir tane kitap getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك بعض الشوكولاتة وكتاب |
| Biraz çikolata alacağım. | Open Subtitles | أجل، سأحضر بعض الشوكولا |
| - Bana Biraz çikolata al. | Open Subtitles | -اشتري لي بعض الشوكولا |
| Al, Biraz çikolata ye. | Open Subtitles | خذ . تناول بعض الشوكولاته |
| Biraz çikolata. | Open Subtitles | بعض الشوكولاته |
| Biraz çikolata istersin belki. | Open Subtitles | ربما تريد بعض الشيكولاتة |
| Al, Biraz çikolata ye bakalım. | Open Subtitles | هاتيْكِ بعض الشيكولاتة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 