| "Eh, başını biraz belaya soktun galiba, ha?" | Open Subtitles | سودابوب: اعتقد انك دخلت في بعض المشاكل ها؟ |
| Gençken başı kanunlarla biraz belaya girmiş. | Open Subtitles | كان لديه بعض المشاكل القانونية . عندما كان صغيرا |
| Başı biraz belaya girmiş sonra da rütbeliler bir polis tayin etmek zorunda kalmış. | Open Subtitles | حدثت له بعض المشاكل مع الشرطة هناك اضطر الى الانتقال |
| Geçen hafta başını biraz belaya sokmuş ve ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | واجه بعض المشاكل الأسبوع الماضي، ولا أعلم كيف أساعده. |
| Başı havaalanında biraz belaya girecek. Sevdim bunu. | Open Subtitles | فينسنت سيُسافر لاحقاً إلى فيجاس لذا سأجعله يواجه بعض المشاكل في المطار |
| Seni süsleyeceğiz birkaç kulübe girip çıkacağız başımızı biraz belaya sokacağız. | Open Subtitles | ثم نذهب لبعض الأندية ونقع في بعض المشاكل |
| Yakın zamanda, Joy'un başı yasalarla biraz belaya bulaşmıştı. | Open Subtitles | مؤخراً,جوي لديها بعض المشاكل مع القانون |
| Khan, Asya'daki uyuşturucu taşımacıIığında önemli birisi, yerel yetkililerle başı biraz belaya girdi, anlaşmak için de koşarak Sam Amca'ya geldi. | Open Subtitles | (خان) , كان عامل بارع في مجال النقل البحري للمخدرات في آسيا واجه بعض المشاكل مع السلطات المحلية وجاء مسرعاً إلى (بلاد العم سام) لكي يكمل عمله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 